Marc Gabriel — Au large songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au large" van Marc Gabriel.

Songteksten

Au large y’a pas d'église, y’a pas de rue
Au large y’a pas de chemin sans issue
Y’a pas de Mirador
De surveillance et d’habitude oh non
Rien que des vagues de brume et la solitude
Au large y’a pas de traces, y’a pas d’empire oh non
Au large y’a que l’espace àconquérir
C’est facile d’oublier
C’est difficile de mentir oh non
Loin des milles et un rivages et des souvenirs
Au large dans le ventre des baleines
Au large seul et maître capitaine
Au large comme la victime dans l’arène
J’irai me perdre pour me retrouver
Au large c’est une immense fenêtre
Au large c’est le temps àrattraper
Au large c’est mourir et c’est renaître
Pour revenir et pour mieux t’aimer
Oh oh oh etc…
Au large on est tout seul mais pas déçu
Au large c’est làqu'on voit qu’on a rien vu
C’est loin, loin, loin, loin, loin
Des milles et un visages
Et des souvenirs
Au large
C’est fini
Au large, au large

Songtekstvertaling

Er is geen kerk, er is geen straat
Er is geen doodlopende weg.
Er is geen standpunt
Controle en gebruikelijke
Niets dan golven van mist en eenzaamheid
Er is geen spoor, geen Imperium.
Er is alleen ruimte om te veroveren.
Het is makkelijk om te vergeten
Het is moeilijk om te liegen oh nee
Ver weg van mijlen en een kust en herinneringen
Off in the belly of whales
Alleen weg en kapitein.
Weg als het slachtoffer in de arena
Ik verdwaal om mezelf te vinden.
Van het is een groot raam
Tijd om in te halen.
Offshore is stervende en herboren
Om terug te komen en beter van je te houden
Oh oh oh etc…
We zijn alleen, maar niet teleurgesteld.
Daar zien we dat we niets hebben gezien.
Het is ver, ver, ver, ver, ver, ver
Miles and a Faces
En herinneringen
Offshore
Het is voorbij.
Uit, uit