Marc Ford — Hell Or Highwater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell Or Highwater" van Marc Ford.
Songteksten
Well you’ve started once or twice
Ain’t it nice to be crazy?
Now you’re stranded, with nowhere to go Don’t let it show that you’re lazy.
The fortune teller saw your future
There was nobody else around
It’s gonna take hell or highwater
If you’re ever gonna leave this town
So you’re patient
On just one wheel
Drive the heel from the distance
Now you’re partial
To making deals
Oh how you feel so consistent
Sittin high in the tower
You’re feelin like a sittin' duck
It’s gonna take hell or highwater
If you’re ever gonna change your luck
Don’t look down
Keep your feet on the ground
You don’t hear a sound
Cause there’s noone around
Now your’re silenced
In a golden field
You’ve lost your shield
To protect you
Oh you’re so priceless
All wrapped up in lace
With that face
Who’ll reject you?
The fortune teller saw your future
There was nobody else around
It’s gonna take hell or highwater
If you’re ever gonna leave this town
Sittin high in the tower
Feelin like a sittin' duck
It’s gonna take hell or highwater
If you’re ever gonna change your luck
Don’t look down
Keep your feet on the ground
You won’t hear a sound
Cause there’s noone around
Songtekstvertaling
Je bent een paar keer begonnen.
Is het niet leuk om gek te zijn?
Nu ben je gestrand, met nergens om heen te gaan laat het niet laten zien dat je lui bent.
De waarzegster zag je toekomst.
Er was niemand anders in de buurt.
Het wordt een hel of hoogwater
Als je ooit deze stad gaat verlaten
Dus je bent geduldig.
Op slechts één wiel
Duw de hiel van de afstand
Nu ben je gedeeltelijk
Op het maken van deals
Oh hoe je je zo consequent voelt
Sittin hoog in de toren
Je voelt je als een sittin ' duck
Het wordt een hel of hoogwater
Als je ooit je geluk gaat veranderen
Niet naar beneden kijken.
Hou je voeten op de grond.
Je hoort geen geluid.
Want er is niemand in de buurt.
Nu wordt je het zwijgen opgelegd.
In een gouden veld
Je bent je Schild kwijt.
Om je te beschermen.
Je bent zo onbetaalbaar.
Helemaal in kant gewikkeld
Met dat gezicht
Wie zal je afwijzen?
De waarzegster zag je toekomst.
Er was niemand anders in de buurt.
Het wordt een hel of hoogwater
Als je ooit deze stad gaat verlaten
Sittin hoog in de toren
Ik voel me als een sittin ' duck
Het wordt een hel of hoogwater
Als je ooit je geluk gaat veranderen
Niet naar beneden kijken.
Hou je voeten op de grond.
Je zult geen geluid horen.
Want er is niemand in de buurt.