Marc Déry — Depuis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Depuis" van Marc Déry.
Songteksten
Chu heureuse plus souvent q’avant quand jme lève pis que jprend un café
Les nouvelles d’un journal sont pas plus génial mais ché pas jme sens correct
Il a du soleil qui réchauffe ma chaise pis mon cahier
M’semble qui en ben plus q’avant m’semble que la vie c’est moins compliqué
Hey hey depuis qu’ont s’connaît
Hey hey depuis qu’ont s’connaît
J’ai le vice qui se came le calme qui s'éclipse a l’intérieur de mes veines
La tempête est toujours la au fond de mes reines mais ché pas jme sens plus zen
J’ai moins de rêves, de misère devant la bêtise humaine
Le ridicule ne me tue presque plus et j’aime un peu plus la race humaine
Hey hey depuis qu’ont s’connaît
Hey hey depuis qu’ont s’connaît
Depuis qu’ont s’connaît
La, la, la, la, la…
Chu heureux plus souvent q’avant quand j’me lève pis que j’prends un café
J’ai le sourire qui vient tout seul
Même quand j’ai le goût de faire la geule
Pendant longtemps j’ai pas voulu d’enfants
J’pense que j’voulais te voir quitter
Mais bon me semblerai quand j’en aurai assé
Mais depuis qu’on se connaît la chose est différente
J’ai nager longtemps sur la terre le jour de l’an 2005 ans
Hey, hey, hey, hey, hey depuis qu’ont s’connait
Hey, hey depuis qu’ont s’connaît
Depuis qu’ont s’connaît
Hen, hen…
Depuis qu’ont s’connaiitt…
Depuis qu’ont s’connaît
Hen, hen
Depuis qu’ont s’connaît, depuis qu’ont s’connaît
Depuis qu’ont s’connaît
Songtekstvertaling
Happy Chu vaker dan voorheen wanneer jme verhoogt erger dan jpend een koffie
Nieuws uit een krant is niet meer geweldig maar ché niet JME sense correct
De zon verwarmt m 'n stoel en M' n notitieboekje.
Het lijkt me dat in ben More Q ' Avant het leven minder ingewikkeld is.
Hey hey sindsdien kennen we elkaar
Hey hey sindsdien kennen we elkaar
Ik heb de ondeugd die komt de kalmte die verduistert in mijn aderen
De storm is nog steeds de bodem van mijn koninginnen maar hey niet JME gevoel meer zen
Ik heb minder dromen, ellende voor menselijke domheid.
Belachelijk maken doodt me bijna niet meer en ik hou een beetje meer van het menselijk ras
Hey hey sindsdien kennen we elkaar
Hey hey sindsdien kennen we elkaar
Sindsdien kennen we elkaar
La, la, la, la, la…
Chu gelukkig vaker Q ' Avant als ik erger opsta dan ik een koffie heb
Ik heb de glimlach die vanzelf komt.
Zelfs als ik de smaak heb om jaloers te zijn
Lange tijd wilde ik geen kinderen.
Ik wilde je zien vertrekken.
Maar Ik zal er goed uitzien als ik het gehad heb.
Maar omdat we elkaar kennen, is het anders.
Ik zwem lang op aarde op Nieuwjaarsdag 2005 jaar
Hey, hey, hey, hey, hey sinds ik elkaar ken
Hey, hey sindsdien kennen we elkaar
Sindsdien kennen we elkaar
Hen, hen…
Omdat ze elkaar kenden.…
Sindsdien kennen we elkaar
Hen, hen
Sinds één elkaar kent, sinds één elkaar kent.
Sindsdien kennen we elkaar