Marc Cohn — Providence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Providence" van Marc Cohn.

Songteksten

I talk to you in turbulence
That’s when I see the light
But she has visions on the hillside
Then she speaks in tongues all night
You’ve got such a faithful little servant
Why don’t you pay her no mind?
She prays for Providence
She needs a little more of your attention
She waits for Providence
Just a little intervention
She was driving out on Highway 1
She felt the presence of something strange
She could not tell if it was alien
She only knew her life would change
If you were sending down a message
Why do you hang her on a line?
She prays for Providence
I don’t know why you cannot hear her
She waits for Providence
Are you just waiting to be near her
Are you thinking something
And not letting on?
Will she understand what you planned
Before she’s gone?

Songtekstvertaling

Ik spreek je in turbulentie.
Dat is wanneer ik het licht zie
Maar ze heeft visioenen op de heuvel.
Dan spreekt ze de hele nacht in tongen.
Je hebt zo ' n trouwe dienaar.
Waarom let je niet op haar?
Ze bidt voor de Voorzienigheid.
Ze heeft wat meer aandacht van je nodig.
Ze wacht op de Voorzienigheid.
Gewoon een kleine interventie
Ze reed weg op snelweg 1.
Ze voelde de aanwezigheid van iets vreemds.
Ze kon niet zien of het buitenaards was.
Ze wist alleen dat haar leven zou veranderen.
Als je een bericht zou sturen
Waarom hang je haar op?
Ze bidt voor de Voorzienigheid.
Ik weet niet waarom je haar niet kunt horen.
Ze wacht op de Voorzienigheid.
Wacht je om bij haar te zijn?
Denk je iets?
En niet loslaten?
Zal ze begrijpen wat je van plan was?
Voordat ze weg is?