Marc Cohn — Miles Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miles Away" van Marc Cohn.
Songteksten
My friends will ask me how I’m doin'
But I just can’t lie to 'em
Not feeling fine today
I saw my dreams they were a Ship on the ocean now it Looks like they’re miles away
Miles away
Hey, hey -- they’re miles away
I know there’s always something
We have to go through
That has some deeper meaning but
Right now I just can’t say
I know there’s gonna be a lesson somewhere
I’m gonna think a lot about it later
But right now I’m miles away
Miles away
Hey hey I’m miles away
Hey hey hey I’m miles away
I’m a million miles away
Where I don’t have to think at all
Don’t have to listen to you whisper
Your little secrets in the hall
Yeah I’d really love to talk about it But I think I hear my mama calling me…
Miles away
Songtekstvertaling
Mijn vrienden zullen me vragen hoe het met me gaat.
Maar ik kan niet tegen ze liegen.
Ik voel me niet goed vandaag.
Ik zag mijn dromen het was een schip op de oceaan nu lijkt het alsof ze mijlen ver weg zijn
Kilometers ver weg
Ze zijn mijlen ver weg .
Ik weet dat er altijd iets is.
We moeten er doorheen.
Dat heeft een diepere betekenis, Maar
Op dit moment kan ik gewoon niet zeggen
Ik weet dat er ergens een les zal zijn.
Ik zal er later veel over nadenken.
Maar nu ben ik ver weg.
Kilometers ver weg
Ik ben ver weg.
Ik ben ver weg.
Ik ben ver weg.
Waar ik helemaal niet hoef te denken
Ik hoef je niet te horen fluisteren.
Je geheimpjes in de hal
Ik wil er graag over praten, maar ik hoor m ' n moeder me roepen.…
Kilometers ver weg