Marc Cohn — Mama's In The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama's In The Moon" van Marc Cohn.
Songteksten
Dogs are barking and she’s so high, she’s never coming down.
Don’t wanna pull the shade tonight, I think I’m wanna drown.
I’m sending out a message, or could I die too soon?
'Cause I don’t know where I’m going,
Since Mama’s in the moon.
(REPEAT INTRO)
Now, I can hear her laughing, and I can hear her cry.
I can see her dancing somewhere in the sky.
I’m rising like the ocean, and I’m crazy as a loon.
And I don’t know what I’m doing,
Since Mama’s in the moon.
The dogs are barking and she’s so high,
And she’s never coming down.
Songtekstvertaling
Honden blaffen en ze is zo high, dat ze nooit naar beneden komt.
Ik wil vanavond niet in de schaduw staan, Ik denk dat ik wil verdrinken.
Ik zend een boodschap uit, of kan ik te snel sterven?
Want ik weet niet waar ik heen ga .,
Sinds Mama in de maan is.
(HERHAAL INTRO)
Ik hoor haar lachen en ik hoor haar huilen.
Ik zie haar ergens in de lucht dansen.
Ik rij als de oceaan, en ik ben gek als een gek.
En ik weet niet wat ik doe.,
Sinds Mama in de maan is.
De honden blaffen en ze is zo high.,
En ze komt nooit naar beneden.