Marc Broussard — Just Like That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like That" van Marc Broussard.

Songteksten

It’d be much easier if you would just stay the night
That look in your eye’s got me thinking something’s wrong
Just like that, you’re gone
How could I bee so blind, how could I be such a fool?
Cause in this game of love, there ain’t no damn rules
That look in your eye’s got me thinking somethings wrong
Just like that, you’re gone
I treated you so good, I gave you everything that I had
Now give me one good reason why I deserve to be treated this bad
That look in you eye’s got me thinking somethings wrong
Just like that, you’re gone
If lovin' is the game, you can, you can count me out
I’m tired of being a fool, I know what you’re, you’re all about
There’s not surprise that the look in your eye’s telling me it might be time to move on And just like that
And just like that
And just like that I’m gone

Songtekstvertaling

Het zou veel makkelijker zijn als je gewoon bleef slapen.
Die blik in je ogen doet me denken dat er iets mis is.
Zomaar ineens ben je weg.
Hoe kon ik zo blind zijn, hoe kon ik zo dom zijn?
Want in dit spel van liefde, zijn er geen verdomde regels
Die blik in je ogen doet me denken dat er iets mis is.
Zomaar ineens ben je weg.
Ik heb je zo goed behandeld, dat ik je alles gaf wat ik had.
Geef me nu een goede reden waarom ik het verdien om zo slecht behandeld te worden.
Die blik in je ogen doet me denken dat er iets mis is.
Zomaar ineens ben je weg.
Als lovin' het spel is, kun je, je kunt me niet tellen.
Ik ben het zat om een dwaas te zijn, Ik weet wat je bent, je bent helemaal over
Het is geen verrassing dat de blik in je ogen me zegt dat het misschien tijd is om verder te gaan en gewoon zo.
En zomaar.
En ineens ben ik weg.