Marc Broussard — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Marc Broussard.
Songteksten
Rolling down the road
Going no where
Guitar packed in the trunk
Somewhere round mile marker 112
Papa started hummin the funk
I gotta jones in my bones before we know
We were singing this melody
Stop the car pulled out the guitar
Halfway to New Orleans
Said take me home
Take me home
Could feel the sun about to rise
When I realized we had nothing to fear
It’s just me and my daddy and a kid named Cope
Making music that nobody would hear
And then the sun let up and it split the night
Spilling over our jubilee
Ten thousand cars by the side of the road
Grooving far as the eye can see
Said take me home
Take me home
Said take me home
Said take me home
This greyhound is delta bound mama
Baby boy done finally found
Said this greyhound is delta bound mama
Baby boy done finally found his way home
Said take me home
Hot damn you should have felt the groove
Like I was swimming in a sea of soul
The sun was rising and the day was hot
And we was all about to lose control
My daddy turned his face up towards the sky
And I knew that there was nothing to lose
I felt the crowd breathe in and I closed my eyes
And we disappeared into the groove
Said take me home
Said take me home
Take me home
Said take me home
Straight from the water
Straight from the water children
You don’t know nothing about this
Take me home
Said take me home
Songtekstvertaling
Rolling down the road
Waar ga je heen?
Gitaar verpakt in de kofferbak
Ergens rond kilometerpaal 112.
Papa begon de funk te neuriën.
Ik moet jones in mijn botten voordat we het weten.
We zongen deze melodie
Stop de auto trok de gitaar eruit
Halverwege New Orleans
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Ik voelde de zon opkomen.
Toen ik besefte dat we niets te vrezen hadden.
Het is alleen ik en mijn vader en een kind genaamd Cope
Muziek maken die niemand zou horen
En de zon komt op en de nacht wordt gespleten.
Over ons jubileum morsen
Tienduizend auto ' s langs de weg
Groef zo ver als het oog kan zien
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Deze greyhound is delta bound mama.
Baby boy eindelijk gevonden
Zei dat deze greyhound delta bound mama is.
Baby boy heeft eindelijk zijn weg naar huis gevonden.
Breng me naar huis.
Je had de groef moeten voelen.
Alsof ik zwom in een zee van ziel
De zon kwam op en de dag was heet
En we stonden op het punt de controle te verliezen.
Mijn vader draaide zijn gezicht naar de hemel
En ik wist dat er niets te verliezen was.
Ik voelde de menigte inademen en ik sloot mijn ogen
En we verdwenen in de groef
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Recht uit het water
Recht uit het water kinderen
Je weet hier niets van.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.