Marc Broussard — Gavin's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gavin's Song" van Marc Broussard.
Songteksten
I wish you freedom
I wish you peace
I wish you nights of stars
That beckon you to sleep
I wish you heartache
That leaves you more of a man?
I wish I could be there
But I can’t
I wish you places
That sit so still
Where people never ever change
and Never ever will
I wish I could hold you
And make you understand
I wish I could be there
But I can’t
Be good for your mama
Cause she’ll need a hand to hold
Boy, she loves you
More than you’ll ever know
There are rhymes and there are reasons
And times when nothing stayed the same
But you know my love still remains
I wish you wisdom
I wish you years
I wish you armies
To conquer all your fears
I wish you courage for all that life demands
I wish I could be there
But I can’t
Be good for your mama
Cause she’ll need a hand to hold
Boy, she loves you
More than you’ll ever know
There are rhymes and there are reasons
And times when nothing stayed the same
But you know my love still remains
I wish we were together
I wish I was home
I wish there were nights
Where I was never alone
I know I’ve said it But I’ll say it once again
I wish I could be there
But I can’t
Songtekstvertaling
Ik wens je vrijheid
Ik wens je vrede.
Ik wens je nachten van sterren
Dat wenkt je om te slapen.
Ik wens je hartzeer
Ben je dan meer een man?
Ik wou dat ik erbij kon zijn.
Maar ik kan het niet.
Ik wens jullie plaatsen
Dat zit zo stil
Waar mensen nooit veranderen.
en dat zal ook nooit gebeuren.
Ik wou dat ik je kon vasthouden.
En jou laten begrijpen
Ik wou dat ik erbij kon zijn.
Maar ik kan het niet.
Wees goed voor je moeder.
Want ze zal een hand nodig hebben om vast te houden
Ze houdt van je.
Meer dan je ooit zult weten.
Er zijn rijmpjes en er zijn redenen.
En tijden dat niets hetzelfde bleef
Maar je weet dat mijn liefde nog steeds bestaat
Ik wens je wijsheid
Ik wens je jaren
Ik wens jullie legers
Om al je angsten te overwinnen
Ik wens je moed voor alles wat het leven vereist
Ik wou dat ik erbij kon zijn.
Maar ik kan het niet.
Wees goed voor je moeder.
Want ze zal een hand nodig hebben om vast te houden
Ze houdt van je.
Meer dan je ooit zult weten.
Er zijn rijmpjes en er zijn redenen.
En tijden dat niets hetzelfde bleef
Maar je weet dat mijn liefde nog steeds bestaat
Ik wou dat we samen waren.
Ik wou dat ik thuis was.
Ik wou dat er nachten waren.
Waar ik nooit alleen was
Ik weet dat ik het gezegd heb, maar ik zeg het nog een keer.
Ik wou dat ik erbij kon zijn.
Maar ik kan het niet.