Marc Bolan — Spaceball Ricochet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spaceball Ricochet" van Marc Bolan.

Songteksten

I’m just a man
I understand the wind
And all the things
That make the children cry
With my les paul
I know i’m small
But i enjoy living
Anyway
Book after book
I get hooked
Everytime the writer
Talks to me like a friend
What can i do We just live in a zoo
All i do is play
The spaceball ricochet
Deep in my heart
There’s a house
That can hold
Almost all of you
I brought a car
It was old but kind
I gave it my mind
And it disappeared
I love a girl
She is a changeless angel
She’s a city it’s a pity
That i’m like me I said how can i lay
When all i do is play
The spaceball ricochet

Songtekstvertaling

Ik ben maar een man.
Ik begrijp de wind
En alle dingen
Dat de kinderen aan het huilen maakt
Met mijn les paul
Ik weet dat ik klein ben.
Maar ik geniet van het leven
Toch
Boek na boek
Ik raak verslaafd.
Elke keer als de schrijver
Praat tegen me als een vriend.
Wat kan Ik doen we leven in een dierentuin
Het enige wat ik doe is spelen.
De spatiebal ketste af.
Diep in mijn hart
Er is een huis.
Dat kan houden
Bijna jullie allemaal.
Ik heb een auto meegenomen.
Het was oud, maar vriendelijk.
Ik gaf het mijn geest
En het verdween.
Ik hou van een meisje.
Ze is een onveranderlijke engel.
Ze is een stad. jammer.
Dat ik ben zoals ik zei Hoe kan ik
Als ik alleen maar speel
De spatiebal ketste af.