Marc Bolan — Nijinsky Hind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nijinsky Hind" van Marc Bolan.
Songteksten
Nijinsky Hind is a wisp of our world
Through the heart’s eye.
It’s horns are white hide
From the skin of our lord
When his youth stood
Wondrous and fair like a sea.
Nijinsky Hind is a remnant of Earth
As it once stood.
A likeness in flesh of the magic
Contained in a pearl’s shell
Breathing it’s breath uniquely.
Nijinsky Hind was begotten
From man’s thoughts of kindness.
Its hoofs shod with gold
Are the textures of Earth’s distant future
Gilded and tall like a hall.
Songtekstvertaling
Nijinsky Hind is een wisp of our world
Door het oog van het hart.
Zijn hoorns zijn witte huid
Uit de huid van onze Heer
Toen zijn jeugd stond
Wonderlijk en eerlijk als een zee.
Nijinsky Hind is een overblijfsel van de aarde.
Zoals het ooit stond.
Een gelijkenis in vlees van de magie.
In de schelp van een parel
Hij ademt uniek.
Nijinsky Hind werd verwekt
Uit de gedachten van de mens van vriendelijkheid.
De hoeven zijn bedekt met goud.
Zijn de texturen van de verre toekomst van de aarde
Verguld en groot als een hal.