Marc Bolan — Child Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Child Star" van Marc Bolan.
Songteksten
Mountain eyes, peeping out of his head
Sipping tea composing in his bed
A hundred hands working on a musical of old
Debussy and Mendlessohn
Handel and Dvorak of old
Child star protege of Mister Gormez
Who said you’d go far
Child star, they do not see just what a precious gem you’d be Sad to see them watching you fade into invisibility
Twelve years old, your elvish fingers kiss your Beethoven hair
The awesome people stare
They’re unaware of all the angel sounds they see and hear
Debussy and Mendlessohn
Handel and Dvorak of old
Child star protege of Mister Gormez
Who said you’d go far
Child star and when you died at just thirteen they wept and wrung their hair
Sad to see them mourning you when you are there
Within the flowers and the trees
Songtekstvertaling
Bergogen, gluren uit zijn hoofd
Thee drinken in zijn bed
Honderd handen werken aan een musical van vroeger
Debussy en Mendlesohn
Handel en Dvorak van oud
Kindster protégé van Meneer Gormez
Wie zei dat je ver zou gaan?
Kindster, ze zien niet wat een kostbaar juweel je zou verdrietig zijn om ze te zien kijken hoe je in onzichtbaarheid vervaagt
Twaalf jaar oud, je elfenvingers kussen je Beethoven haar
The awesome people stare
Ze zijn zich niet bewust van alle engelgeluiden die ze zien en horen.
Debussy en Mendlesohn
Handel en Dvorak van oud
Kindster protégé van Meneer Gormez
Wie zei dat je ver zou gaan?
Kindster en toen je op je dertiende stierf huilden ze en wriemelden hun haar.
Jammer dat ze om je rouwen als je er bent.
In de bloemen en de bomen