Marc Anthony — Tragedy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tragedy" van Marc Anthony.
Songteksten
Time after time you turned
From what I thought was good
And leave me behind you should’ve loved me Like, I knew that you could
But oh, no, this won’t be no hard goodbye
Oh, no, you can’t hurt me this time
She doesn’t love me, oh my, Lord
It doesn’t mean it’s a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy, tragedy
Oh, no, this doesn’t have to be a tragedy
All of my life I was searching
For the love that we had
Without knowing why you turned
Around and treat me so bad
But oh, no, I’ll just hold my tears inside
Oh, no, maybe you’ll find another lover who will cry
She doesn’t love me, oh, my Lord
It doesn’t mean it’s a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy, tragedy
Oh, no this doesn’t have to be a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy
On the phone for hours
But we had very little conversation
We spoke of words with no meaning
We spoke of love with no end, I tell myself again
She doesn’t love me, oh, my Lord
It doesn’t mean it’s a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy, tragedy
Oh, no, this doesn’t have to be a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy
Baby, she doesn’t love me, oh, my Lord
It doesn’t mean it’s a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy, tragedy
Oh, no, this doesn’t have to be a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy
Songtekstvertaling
Keer op keer ben je veranderd.
Van wat ik dacht dat goed was
Je had van me moeten houden.
Maar oh, nee, dit zal geen moeilijk afscheid zijn
Oh, nee, je kunt me deze keer geen pijn doen.
Ze houdt niet van me.
Het betekent niet dat het een tragedie is, tragedie
Ze meent het niet, zeg dat ze het niet meent.
Dit hoeft geen tragedie te zijn, tragedie.
Dit hoeft geen tragedie te zijn.
Mijn hele leven heb ik gezocht.
Voor de liefde die we hadden
Zonder te weten waarom je veranderde.
En me zo slecht behandelen.
Maar oh, nee, ik hou gewoon mijn tranen binnen
Oh, nee, misschien vind je een andere minnaar die zal huilen
Ze houdt niet van me.
Het betekent niet dat het een tragedie is, tragedie
Ze meent het niet, zeg dat ze het niet meent.
Dit hoeft geen tragedie te zijn, tragedie.
Dit hoeft geen tragedie te zijn.
Ze meent het niet, zeg dat ze het niet meent.
Dit hoeft geen tragedie te zijn.
Urenlang aan de telefoon
Maar we hadden weinig gesprek.
We spraken over woorden zonder betekenis.
We spraken over liefde zonder einde, Ik zeg het opnieuw tegen mezelf
Ze houdt niet van me.
Het betekent niet dat het een tragedie is, tragedie
Ze meent het niet, zeg dat ze het niet meent.
Dit hoeft geen tragedie te zijn, tragedie.
Oh, nee, dit hoeft geen tragedie te zijn, tragedie
Ze meent het niet, zeg dat ze het niet meent.
Dit hoeft geen tragedie te zijn.
Schatje, ze houdt niet van me.
Het betekent niet dat het een tragedie is, tragedie
Ze meent het niet, zeg dat ze het niet meent.
Dit hoeft geen tragedie te zijn, tragedie.
Oh, nee, dit hoeft geen tragedie te zijn, tragedie
Ze meent het niet, zeg dat ze het niet meent.
Dit hoeft geen tragedie te zijn.