Marc Anthony — Tragedia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tragedia" van Marc Anthony.
Songteksten
Una vez más me toca halar el corazón
Quedar atrás y ver lo que haces con mi amor
Pero hoy, no, no me volverá pasar
Hoy, no, hoy no me verás llorar
She doesn’t love me, Oh my Lord
It doesn’t mean it’s a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it Say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy
Tragedy, oh, no This doesn’t have to be a tragedy
No imaginé la cara que ibas a mostrar
Siempre soñé poder contar con tu lealtad
Hoy, hoy, hoy descubro tu verdad
Hoy no, me has demostrado
Que estás llena de maldad
Ella no me ama, que dolor
No le interesa que yo sea feliz
Sea feliz
Una tragedia es este amor
Una tragedia de principio a fin
Que sufrir
Oh, no This doesn’t have to be a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it Say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy
Este trago amargo
Que todavía llevo aquí en mi pecho
Cuando todo esto termine
Lo sentirás tu también
Y que te vaya bien
Oh, no Pero esta vez
Te tocará sufrir solo a ti Don’t have to be a tragedy
Oh, no
Songtekstvertaling
Opnieuw is het mijn beurt om mijn hart eruit te trekken.
Blijf hier en zie wat je doet met mijn liefde
Maar vandaag, nee, het zal me niet meer overkomen.
Vandaag, Nee, vandaag zul je me niet zien huilen
Ze houdt niet van me.
Het betekent niet dat het een tragedie is, tragedie
Ze meent het niet.
Dit hoeft geen tragedie te zijn.
Dit hoeft geen tragedie te zijn.
Ik kon me niet voorstellen welk gezicht je zou laten zien.
Ik heb altijd gedroomd dat ik op je loyaliteit kon rekenen.
Vandaag, vandaag, vandaag ontdek ik je waarheid.
Vandaag niet.
Dat je vol van het kwaad zit.
Ze houdt niet van me, wat een pijn.
Het maakt hem niet uit dat ik gelukkig ben.
Wees gelukkig.
Een tragedie is deze liefde
Een tragedie van begin tot eind
Wat te lijden
Dit hoeft geen tragedie te zijn.
Ze meent het niet.
Dit hoeft geen tragedie te zijn.
Deze bittere drank
Die ik nog steeds op mijn borst draag
Als dit allemaal voorbij is.
Je zult het ook voelen.
En veel plezier.
Oh, nee, maar deze keer
Het is jouw beurt om te lijden, alleen hoef je geen tragedie te zijn.
Oh, nee.