Marc Anthony — Si Tu No Te Fueras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Tu No Te Fueras" van Marc Anthony.
Songteksten
Te veo obstinada
En hacer tu maleta
En borrar al marcharte
Una vida completa
En tirar tierra al fuego
Por querer apagarlo
En dejar nuestro mundo
Y querer olvidarlo
Se te ve decidida
Y no quieres pensarlo
Te encuentras herida y Te duele aceptarlo
Si tu no te fueras
Si tu me escucharas
Si a pesar de todo
Tu me perdonaras
Y me perdonaras
Si no te marcharas
Si tu comprendieras
Que errar es humano
Si tu me creyeras
Que yo aun te amo
Si tu comprendieras
Que errar es humano
Y que yo aun te amo
Si espinas de rosas
Ya jamas te herieron
Si el pasado triste
Desapareciera
Si esas nubes negras
Que empanan lo bello
Se desvanecieran
Se desvanecieran
Si no te marcharas
Si tu no te fueras
Si no te marcharas
Si tu no te fueras, no Si tu no te fueras
Si tu comprendieras
Comprendeme, soy humano
No te quise hacer dano
Si no te marcharas
Si tu no te fueras
Si el pasado triste
Desapareciera
Si tu no te fueras
Si tu comprendieras
Te juro, nena
Yo jamas te heriera
Wow!
Si no te marcharas
Si tu no te fueras
Ehhhh-aaaaa, ehhh
Eh, eh, eh, eh No te vayas, mujer
Si no te marcharas
Si tu no te fueras
Se te ve decidida
Y no quieres pensarlo
Si tu no te fueras
Si tu comprendieras
Te encuentras herida
Y te duele aceptarlo, nena
Si no te marcharas
Si tu no te fueras
Si tu no te fueras, NOOO
Si tu no te fueras
Songtekstvertaling
Ik zie dat je koppig bent.
Om uw koffers te pakken
Verwijderen wanneer u vertrekt
Een volledig leven
Om de aarde in het vuur te gooien
Om het uit te zetten.
Bij het verlaten van onze wereld
En wil het vergeten
Je ziet er vastberaden uit.
En je wilt er niet over nadenken.
Je voelt je gekwetst en het doet je pijn om het te accepteren.
Als je niet wegging
Luister naar me.
Als ondanks alles
Vergeef me.
En je zult me vergeven.
Als je niet wegging
Als je het zou begrijpen
Dat is menselijk.
Als je me geloofde
Dat ik nog steeds van je hou
Als je het zou begrijpen
Dat is menselijk.
En dat ik nog steeds van je hou
Als doornen van rozen
Je bent nog nooit gekwetst.
Als het trieste verleden
Verdwijnen
Als die zwarte wolken
Dat de mooie
Verdwijnen
Verdwijnen
Als je niet wegging
Als je niet wegging
Als je niet wegging
Als je niet wegging, niet als je niet wegging.
Als je het zou begrijpen
Begrijp me, Ik ben een mens.
Ik wilde je geen pijn doen.
Als je niet wegging
Als je niet wegging
Als het trieste verleden
Verdwijnen
Als je niet wegging
Als je het zou begrijpen
Ik zweer het, schatje.
Ik zal je nooit pijn doen.
Wow!
Als je niet wegging
Als je niet wegging
Ehhhh-AAAA, ehhhh
Ga niet weg, vrouw.
Als je niet wegging
Als je niet wegging
Je ziet er vastberaden uit.
En je wilt er niet over nadenken.
Als je niet wegging
Als je het zou begrijpen
Je bent gewond.
En het doet je pijn om het te accepteren, baby
Als je niet wegging
Als je niet wegging
Als je niet wegging, Nee.
Als je niet wegging