Marc Anthony — Me Voy A Regalar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Voy A Regalar" van Marc Anthony.
Songteksten
Diciembre me parece hermoso
me parece bello
para olvidarlo todo
y comenzar de nuevo
porque pensandolo bien
no tengo porque seguir
dandole largas a esta vida
de amarguras
que yo llevo junto a ti Diciembre me parece hermoso
se me hace perfecto
para hacer una fiesta
con mis sentimientos
para volver a querer
como hace tiempo
para encontrar
a la persona
que la vida esta
guardando para mi Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
que me sepa comprender
que me ame de verdad
yo me lo merezco
Me voy a regalar
otra oportunidad
un amor eterno
sin horarios
ni pretextos
Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
que me quiera
que me atienda
que se entregue
como yo Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
porque en honor
a la verdad
y pensandolo mejor
me lo merezco
ya no te quiero
Carino nuevo
yo me lo merezco
un carino nuevo y sincero
carino nuevo
que me comprenda
me valore y se emocione
al sentir que la quiero
carino nuevo
Adios, amor del pasado
ya no te quiero
JOJOMA!
me lo voy a regalar
esta Navidad
porque yo me lo merezco
se me hace bonito
se me hace perfecto
un carino nuevo
que la vida esta guardando para mi me lo voy a regalar
otra oportunidad
porque me lo merezco
Ehhhhhhhhhh
un carino nuevo
y me lo voy a regalar
yo me lo voy a regalar
si me lo merezco
yo me lo regalo
si me lo merezco
yo me lo regalo
si me lo merezco
yo me lo regalo
un carino nuevo, tu ves
si me lo merezco
yo me lo regalo
Una mujer dulce y bella
si me lo merezco
yo me lo regalo
inteligente y tierna, sincera
si me lo merezco
yo me lo regalo
Si tu eres esa mujer
este fin de ano que yo te voy estar esperando ilusionado
porque si me lo merezco, ayyy
un carino nuevo
yo me lo regalo!
Songtekstvertaling
December lijkt me mooi.
Ik vind het prachtig.
om alles te vergeten
en opnieuw beginnen
want bij nader inzien ...
Ik hoef niet verder te gaan.
dit leven opgeven
behandeling van bitterheid
die ik draag naast je December vind ik mooi
het maakt me perfect.
om een feestje te hebben
met mijn gevoelens
om weer lief te hebben
zo lang geleden
vinden
aan de persoon
dat het leven is
voor mij bewaren ga ik weggeven
deze kerst
een leuke nieuwe.
laat me weten hoe ik het moet begrijpen.
dat hij echt van me houdt.
Ik verdien het.
Ik ga mezelf verraden.
nog een kans
een eeuwige liefde
geen schema ' s
geen voorwendsels
Ik ga mezelf verraden.
deze kerst
een leuke nieuwe.
hou van me.
Moge Hij mij bijstaan.
laat hem zichzelf aangeven.
zoals ik ga geven
deze kerst
een leuke nieuwe.
omdat ter ere van
naar de waarheid
en bij nader inzien ...
Ik verdien het.
Ik hou niet meer van je.
Leuk nieuw.
Ik verdien het.
een schattig nieuw en oprecht
leuk nieuw.
laat hem me begrijpen.
stel me op prijs en raak opgewonden.
het gevoel dat ik van haar hou
leuk nieuw.
Vaarwel, liefde van het verleden
Ik hou niet meer van je.
JOJOMA!
Ik geef het aan mezelf.
deze kerst
omdat ik het verdien.
het maakt me mooi.
het maakt me perfect.
een leuke nieuwe.
dat leven is voor mij aan het redden Ik zal het weggeven
nog een kans
omdat ik het verdien.
Ehhhhhhhhhhhh
een leuke nieuwe.
en ik ga het aan mezelf geven
Ik geef het aan mezelf.
als ik het verdien
Ik gaf het aan mij.
als ik het verdien
Ik gaf het aan mij.
als ik het verdien
Ik gaf het aan mij.
een leuke nieuwe.
als ik het verdien
Ik gaf het aan mij.
Een lieve en mooie vrouw
als ik het verdien
Ik gaf het aan mij.
intelligent en teder, oprecht
als ik het verdien
Ik gaf het aan mij.
Als jij die vrouw bent
aan het eind van het jaar wacht ik op je opgewonden
want als ik het verdien, ayyy
een leuke nieuwe.
Ik geef het aan mij!