Marc Anthony — Da La Vuelta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Da La Vuelta" van Marc Anthony.

Songteksten

Que te olvidaste de mi Que se ha escapado el amor
Por el portal del astio
Que te dice el corazon
Que hallaras en otros brazos
Lo que no hallaste en los mios
Que es la rutina tal vez
Y necesitas vivir
Para aprender a querer
Y no comprendes mi bien
Que no basta con la piel
Para llenar el vacio
Da la vuelta y vete ya Hoy te doy la libertad
De volar a donde quieras
Algun dia tu veras
Que dificil es hallar
Quien te de su vida entera
Y mientras tanto mi amor
Yo guardare mi tristeza
Todo este amor de verdad
Que no tiene otro lugar
Que tu corazon y el mio
Da la vuelta y vete ya Si te pide el corazon
Una nueva ilusion y vete ya Y que se vaya contigo este amor
Da la vuelta y vete ya Que yo se muy bien
que muy pronto tu me vas a extranar
Vete ya, vete ya, vete ya, donde quieras
Te doy la libertad
Si no me quieres
Tu te lo pierdes
Amor que te vaya bien
Si te olvidaste de mi Vete, yo no te vote
Tu veras que es dificil hallar
Quien te de su vida entera
Y te entregue el corazon
Como lo hize yo, como lo hize yo Sigue tu camino,
que no hay la vuelta conmigo
Da la vuelta y vete,
tu no me convienes
Sigue tu camino
que no hay vuelta conmigo
Que te vaya bien mujer, vete
Sigue tu camino
que no hay vuelta conmigo, vete
Si no me vas a querer
no hay vuelta conmigo
No me atormentes mujer
no hay vuelta conmigo, vete
Que poquito a poco yo te olvidare

Songtekstvertaling

Dat je me vergeten bent dat de liefde is ontsnapt
Door het portaal van de astio
Wat zegt het hart je?
Dat vind je in andere armen
Wat je niet vond in de mijne
Dat is misschien de routine.
En je moet leven.
Om te leren willen
En je begrijpt mijn goed niet.
Dat is niet genoeg met de huid
Om de leegte te vullen
Draai je om en ga vandaag Ik geef je vrijheid
Om te vliegen waar je maar wilt
Op een dag zul je zien
Hoe moeilijk het is om te vinden
Die je zijn hele leven gaf.
En in de tussentijd mijn liefde
Ik hou mijn verdriet
Al deze echte liefde
Dat heeft geen andere plaats
Dat jouw hart en het mijne
Draai je om en ga nu als het je hart vraagt
Een nieuwe illusie en ga nu en laat deze liefde met je gaan
Draai je om en ga, zoals ik heel goed Weet.
dat je me snel zult missen.
Ga weg, ga weg, ga weg, waar je maar wilt
Ik geef je vrijheid.
Als je niet van me houdt
Je mist het.
Liefde gaat goed
Als je mijn toestemming vergeten bent, stem ik niet op jou.
Je zult het moeilijk vinden
Die je zijn hele leven gaf.
En jou het hart geven
Zoals ik deed, zoals Ik Jouw pad volgde.,
dat er geen weg terug is met mij
Draai je om en ga.,
je past niet bij me.
Ga je gang.
dat er geen terugkeer met mij is
Veel plezier, vrouw. ga weg.
Ga je gang.
dat er geen terugkeer met mij is, ga weg
Als je niet van me houdt
er is geen weg terug met mij.
Kwel me niet, vrouw.
er is geen weg terug met mij, Ga weg
Dat beetje bij beetje zal ik je vergeten