Marc Anthony — Am I The Only One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I The Only One" van Marc Anthony.
Songteksten
Days have passed
And still no sign of us Not a hint of what used to be When you lived in that part of me This blinding silence
Lives in every room
Of what once was a happy home
Now we’re sitting here all alone
Could this be that it was all a lie
And we’re just afraid to say good-bye
Am I the only one
Who sees what we’ve become
I see no sense in going on Or asking what went wrong
We sit and stare at what could be We both just grew apart you see
And through no fault of our own
It’s our house but not a home
It’s strange to know
There’s truth in what I say
Baby, I know you feel the same
and the truth is No one’s to blame
Two lonely dreamers
Playing by the rules
All we thought of Was me and you
Now we’re faced
With a simple truth
I’d love to say that this is all a lie
But that just means I’m scared to say good-bye
Could this be that it was a lie
And we’re just afraid to say good-bye
Days have passed
And still no sign of us Not a hint of what used to be When you lived in that part of me
Songtekstvertaling
Dagen zijn voorbij
En nog steeds geen teken van ons geen spoor van wat er was toen je in dat deel van mij leefde deze verblindende stilte
Woont in elke kamer
Van wat ooit een gelukkig thuis was
Nu zitten we hier helemaal alleen.
Zou dit kunnen zijn dat het allemaal een leugen was?
En we zijn gewoon bang om afscheid te nemen.
Ben ik de enige
Wie ziet wat we geworden zijn
Ik zie geen zin om door te gaan of te vragen wat er mis ging.
We zitten te staren naar wat er zou kunnen zijn. we groeiden uit elkaar.
En niet door onze eigen schuld.
Het is ons huis, maar geen thuis.
Het is vreemd om te weten
Er zit waarheid in wat ik zeg.
Schatje, ik weet dat jij hetzelfde voelt.
en de waarheid is niemands schuld.
Twee eenzame dromers
Volgens de regels spelen
We dachten alleen maar aan jou en mij.
Nu zijn we geconfronteerd
Met een simpele waarheid
Ik zou graag zeggen dat dit allemaal een leugen is.
Maar dat betekent dat ik bang ben om afscheid te nemen.
Kan dit zijn dat het een leugen was?
En we zijn gewoon bang om afscheid te nemen.
Dagen zijn voorbij
En nog steeds geen teken van ons geen spoor van wat er was toen je in dat deel van mij woonde