Marc Anthony — A Quién Quiero Mentirle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Quién Quiero Mentirle" van Marc Anthony.
Songteksten
ya lo se que extraño es verte aquí verte otra vez
Te sienta bien estar con el Que si te puedo olvidar,
tu pregunta esta de mas
Yo tambien he vuelto amar
A quien quiero mentirle
Por que quiero fingir que te olvide
Trato de convencerme,
Que estas en el pasado
y del alma la mente, te borre
A quien quiero mentirle
Por que quiero fingir que te olvide
Trato de convencerme
Que no senti un amor tan profundo
y quedaste en el ayer
Yo trato de olvidarte, y o de verdad lo intento
Pero no lo consigo
Ya lo vez, estoy en paz
Nuestro tuvo un final
Era lo mas natural
Hace tiempo que olvide
Todo lo que pudo ser
Yo sin ti volvi a nacer
A quien quiero mentirle
Por que quiero fingir que te olvide
Trato de convencerme
Que no senti un amor tan profundo
y quedaste en el ayer
A quien quiero mentirle
Por que quiero fingir que te olvide
Trato de convencerme
Que estas en el pasado y del alma
la mente te borre
Yo trato de olvidarte,
yo de verdad lo intento
Pero no lo consigo
Songtekstvertaling
Ik weet hoe vreemd het is om je hier weer te zien.
Het voelt goed om daar bij te zijn als ik je kan vergeten.,
uw vraag is meer
Ik heb ook weer liefgehad.
Tegen wie Ik wil liegen.
Omdat Ik wil doen alsof ik je vergeet.
Ik probeer mezelf te overtuigen.,
Dat je in het verleden bent
en uit de ziel wis ik je
Tegen wie Ik wil liegen.
Omdat Ik wil doen alsof ik je vergeet.
Ik probeer mezelf te overtuigen.
Dat ik niet zo ' n diepe liefde voelde
en je bleef gisteren thuis.
Ik probeer je te vergeten.
Maar ik kan het niet.
Zie je, ik heb vrede.
De onze had een einde.
Het was heel natuurlijk.
Het is lang geleden dat ik het vergeten ben.
Dat had allemaal kunnen zijn.
Ik ben herboren zonder jou.
Tegen wie Ik wil liegen.
Omdat Ik wil doen alsof ik je vergeet.
Ik probeer mezelf te overtuigen.
Dat ik niet zo ' n diepe liefde voelde
en je bleef gisteren thuis.
Tegen wie Ik wil liegen.
Omdat Ik wil doen alsof ik je vergeet.
Ik probeer mezelf te overtuigen.
Dat je in het verleden en van de ziel bent
de geest verblindt je.
Ik probeer je te vergeten.,
Ik probeer het echt.
Maar ik kan het niet.