Marc Almond — The Stars We Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stars We Are" van Marc Almond.
Songteksten
Do you remember
Those hazy amber days
We were but children
Having the time of our lives
We had no regard, no respect
A floor was a bed
And a bed held the mysteries of life
They had to end
But so soon?
And to sit in the dark
Of my lonely room
Made it all seem so cruelly real
Say no goodbyes, no regrets
For the things that we said
How we said
That we only wanted an answer
To our dreams
We wanted an answer to our dreams
Ignorance is bliss
When adulthood we can resist
To embrace the years with grace
What a waste
What a waste
The fun we had
The fun we’ll have
Reckless immaturity
For stars we are
And stars we’ll be Just you and me For stars we are
And stars we’ll be Just you and me
Songtekstvertaling
Weet je nog?
Die vage amber dagen
We waren nog maar kinderen.
Het hebben van de tijd van ons leven
We hadden geen respect, geen respect.
Een vloer was een bed
En een bed hield de mysteries van het leven vast.
Ze moesten stoppen.
Maar nu al?
En om in het donker te zitten
Van mijn eenzame kamer
Het leek zo wreed echt.
Geen afscheid nemen, geen spijt.
Voor de dingen die we zeiden
Hoe we zeiden
Dat we alleen een antwoord wilden
Op onze dromen
We wilden een antwoord op onze dromen
Onwetendheid is gelukzaligheid
Wanneer volwassenheid we kunnen weerstaan
Om de jaren met genade te omarmen
Wat een verspilling.
Wat een verspilling.
Het plezier dat we hadden
Het plezier dat we zullen hebben
Roekeloze onvolwassenheid
Voor sterren zijn we
En sterren we zullen alleen jij en ik zijn voor sterren We zijn
En sterren we zullen alleen jij en ik zijn