Marc Almond — Orpheus In Red Velvet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orpheus In Red Velvet" van Marc Almond.
Songteksten
Orpheus in Red Velvet
Sing that song again
That song of jealousy and pain
Orpheus in Red Velvet
Sing that tearful tune
The one that’s coloured by the moon
Take me through Hell
For I deserve it Take me through Hell
It’s for my good
Pain is sweet
However hot you serve it And Hell is no hotter
Than my jealous blood
Orpheus in Red Velvet
Sing your sweet refrain
My tears are falling like the rain
Orpheus in Red Velvet
Croon your lullaby
It makes me cry
Sing
Take me through Hell
For I deserve it Take me through Hell
It’s for my good
Pain is sweet
However hot you serve it And Hell is no hotter
Than my jealous blood
Orpheus in Red Velvet
Sorrow in your words
The sweetest words I’ve ever heard
Orpheus in Red Velvet
Sing of one that once was mine
Heartache sublime
Orpheus in Red Velvet
Like velvet was my valentine
Sing
Songtekstvertaling
Orpheus in rood fluweel
Zing dat liedje nog eens.
Dat lied van jaloezie en pijn
Orpheus in rood fluweel
Zing dat tranen lied
The one that ' s colored by the moon
Neem me door de hel.
Want ik verdien het Neem me door de hel
Het is voor mijn bestwil.
Pijn is zoet
Hoe heet je ook bent en de hel is niet heter
Dan mijn jaloerse bloed
Orpheus in rood fluweel
Zing je zoete refrein
Mijn tranen vallen als de regen
Orpheus in rood fluweel
Laat je slaapliedje hangen.
Het maakt me aan het huilen
Zingen
Neem me door de hel.
Want ik verdien het Neem me door de hel
Het is voor mijn bestwil.
Pijn is zoet
Hoe heet je ook bent en de hel is niet heter
Dan mijn jaloerse bloed
Orpheus in rood fluweel
Verdriet in je woorden
De liefste woorden die ik ooit gehoord heb
Orpheus in rood fluweel
Sing of one that once was mine
Hartzeer subliem
Orpheus in rood fluweel
Als fluweel was mijn Valentijn
Zingen