Marc Almond — On The Prowl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Prowl" van Marc Almond.
Songteksten
On the prowl
Up to no good
Got to find a lover by midnight
On the prowl
Wish that I could
Satisfy my predator nature
Star shine bright
Won’t you heal my sorrow tonight
Let’s chase the moonlight
Burn the town to rubble
And go looking for some trouble
To fight
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Out on the night’s horizon we go Up where the stars are hiding
Until the sun’s arising
Look out we’re all going on the prowl
On the prowl
Stalking the town
Gonna add you to my private collection
On the prowl
Hear me growl
Gonna trick you with my lies and deception
Hold on tight
As we go cruising down the strips and the alleys
Chasing like vampires
Tearing up the city
As we look for something pretty to bite
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Out on the night’s horizon we go Up where the stars are hiding
Until the sun’s arising
Look out we’re all going on the prowl
Prowling the night
Looking for love
Searching for someone
To fit like a glove
Into the clubs
Into the bars
Dodging the lights
Kicking the cars
Prowling the night
For something to do Stalking the town
Looking for you
Star shine bright
Won’t you heal my sorrow tonight
Songtekstvertaling
Op jacht
Tot niets goeds
Ik moet om middernacht een minnaar vinden.
Op jacht
Ik wou dat ik dat kon.
Bevredig mijn roofdier natuur
Ster schijn helder
Zal je mijn verdriet vanavond niet genezen?
Laten we het maanlicht achtervolgen.
Brand de stad plat.
En ga op zoek naar wat problemen
Vechten
Oh ja, oh ja, oh ja
Aan de horizon van de nacht gaan we omhoog waar de sterren zich verbergen
Tot de zon opkomt
Kijk uit we gaan allemaal op jacht
Op jacht
De stad aan het stalken
Ik voeg je toe aan mijn privé collectie.
Op jacht
Hoor me grommen.
Ik bedrieg je met mijn leugens en bedrog.
Hou je goed vast.
Terwijl we door de stroken en de steegjes rijden
Jagen als vampiers
De stad verscheuren
Als we op zoek zijn naar iets moois om in te bijten
Oh ja, oh ja, oh ja
Aan de horizon van de nacht gaan we omhoog waar de sterren zich verbergen
Tot de zon opkomt
Kijk uit we gaan allemaal op jacht
Sluipend de nacht
Op zoek naar liefde
Op zoek naar iemand
Om te passen als een handschoen
In de clubs
In de tralies
De lichten ontwijken
Tegen de auto ' s schoppen
Sluipend de nacht
Om iets te doen om de stad te stalken.
Op zoek naar jou
Ster schijn helder
Zal je mijn verdriet vanavond niet genezen?