Marc Almond — Idiot Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiot Dancing" van Marc Almond.
Songteksten
It’s gettin near
The magic hour
When I put on my blue crushed Velvet jacket
Turning up the music
Feel the beat I use it A broken heart I lose it Idiot dancing
When the streets are wide you’ll find me Putting drudgery behind me Surrounded by exploded lights shows
supernovas all in my mind
Idiot dancing
Look they’re laughing at me But I feel like a million things
A Primark prince, a Matalan dandy
I’m given away for free
I’m legendary
So come with me, if you can stand me My hair like a freight
My eyes will catch the light
And like a cheap perfume
I’ll hang around all night
Idiot dancing
Idiot dancing
I’m lost within
My idiot dance
Too wild in up to rhythms and the thrill of chance
All the drums are beating
The frug … kings competing
I’m the lord of misrule
At the feast of fools
And the spirits of the moon will all be there
Making starlight out of rain
In my crazy pagan game
And the Gods of the Earth
Will give me dare
They’ll lift me from the floor
And I’ll float into the air
It’s getting near
The magic hour
When I put on my blue crushed Velvet jacket
Got a t-shirt with my favourite star
If I could drive I’d have a car
And everyone would say
Yeah, that’s who you are
Live my crystal villa
comprise worries at the door
Electric fuses sparking
as I spill across the flooor
All the bills I never pay
All the pills I have to take
Gone forever more
Idiot dancing
Idiot dancing
Idiot dancing
Yeah yeah yeah
I don’t care
I don’t care, I’m an idiot dancing
Yeah yeah yeah
I don’t care
I don’t care
Songtekstvertaling
Het komt in de buurt.
The magic hour
Toen ik m ' n blauwe fluwelen Jack aantrok.
Zet de muziek harder.
Voel de beat Ik gebruik het een gebroken hart Ik verlies het idioot dansen
Als de straten wijd zijn, zal ik het werk achter me laten ... omringd door ontplofte lichtshows.
supernova ' s in mijn hoofd
Idioot dansen
Ze lachen me uit, maar ik voel me als een miljoen dingen.
Een Primark prins, een Matalan dandy
Ik word gratis weggegeven.
Ik ben legendarisch.
Dus kom met me mee, als je me kan uitstaan Mijn haar als een vracht
Mijn ogen zullen het licht vangen
En als een goedkoop parfum
Ik blijf de hele nacht.
Idioot dansen
Idioot dansen
Ik ben verloren van binnen.
Mijn idiote dans
Te wild in tot ritmes en de sensatie van het toeval
Alle trommels kloppen.
De zuinige ... koningen concurreren
Ik ben de heer van het wanbestuur.
Op het feest van de dwazen
En de geesten van de maan zullen er allemaal zijn.
Het maken van sterrenlicht uit regen
In mijn gekke heidense spel
En de goden van de aarde
Zal me durven geven
Ze zullen me van de grond tillen.
En Ik zal zweven in de lucht
Het komt in de buurt.
The magic hour
Toen ik m ' n blauwe fluwelen Jack aantrok.
Ik heb een T-shirt met mijn favoriete ster.
Als ik kon rijden had ik een auto.
En iedereen zou zeggen
Ja, dat is wie je bent.
Leef mijn kristallen villa
zorgen voor de deur
Elektrische ontstekingen
als ik over de floor mors
Alle rekeningen die ik nooit betaal
Alle pillen die ik moet nemen.
Weg voor altijd meer
Idioot dansen
Idioot dansen
Idioot dansen
Ja ja ja ja
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen, Ik ben een idioot die danst
Ja ja ja ja
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.