Marc Almond — Exotica Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exotica Rose" van Marc Almond.
Songteksten
Exotica Rose
Works the shows in the evening
Exotica Rose
Works for dollars and dimes
Exotica Rose
Nobody knows her secret
Wherever she goes men shout
«Hey Rose got the time?»
Exotica Rose
Dances in beads and in satin
Tall and bejeweled
Don’t be fooled by her mystery and spice
Her Tangos fandangos
Her grace unmistakingly Latin
You can buy her a drink
But don’t think she’s a girl with a price
Exotica Rose
Exotica Rose
Nobody knows
Nobody knows
When she powders her nose
Nobody knows
She’s not Exotica Rose
And after her dance
In a dressing room dusty and dirty
She squints in the mirror
And tells herself never again
She’s pushing an age that hits on the wrong side of thirty
She pulls off her wig
But the stain of the make-up remains
Exotica Rose
Lives in a rented apartment
She’s working all hours
To meet all the bills and demands
She’s a girl with a difference
Or two in every department
life isn’t easy
With a wife and two kids on her hands
Exotica Rose
Exotica Rose
Nobody knows
Nobody knows
When she powders her nose
Nobody knows
It’s not Exotica Rose
Songtekstvertaling
Exotica-Roos
Werkt ' s avonds aan de shows
Exotica-Roos
Werkt voor dollars en dubbeltjes
Exotica-Roos
Niemand kent haar geheim.
Waar ze ook gaat, mannen schreeuwen
"Hey Rose weet hoe laat het is?»
Exotica-Roos
Dansen in kralen en satijnen
Lang en geheiligd
Laat je niet misleiden door haar mysterie en kruiden.
Haar tango ' s fandangos
Hare genade onmiskenbaar Latijn
Je kunt haar een drankje aanbieden.
Maar denk niet dat ze een meisje is met een prijs
Exotica-Roos
Exotica-Roos
Niemand weet het.
Niemand weet het.
Als ze haar neus poedert
Niemand weet het.
Ze is niet Exotica Rose.
En na haar dans
In een kleedkamer stoffig en vuil
Ze knijpt in de spiegel.
En vertelt zichzelf nooit meer
Ze pusht een leeftijd die aan de verkeerde kant van dertig slaat.
Ze trekt haar pruik af.
Maar de vlek van de make-up blijft
Exotica-Roos
Woont in een gehuurde flat
Ze werkt de hele dag.
Om aan alle eisen te voldoen
Ze is een meisje met een verschil.
Of twee op elke afdeling.
het leven is niet makkelijk.
Met een vrouw en twee kinderen op haar handen
Exotica-Roos
Exotica-Roos
Niemand weet het.
Niemand weet het.
Als ze haar neus poedert
Niemand weet het.
Het is niet Exotica Rose.