Marc Almond — Everything I Wanted Love To Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything I Wanted Love To Be" van Marc Almond.
Songteksten
I want love to make me happy
(I hoped it would be)
I want love to make me cry
(I hoped it would be)
I want love to be a promise
(I hoped it would be)
I want love to make me die
I want love to be a river
I want love to be the wind
I want love to be forever
I want love to be a sin
(I hoped it would be)
I want love to be an arrow
(I hoped it would be)
I want love to be the heart
(I hoped it would be)
I want love to be a painting
(I hoped it would be)
I want love to be the art
I want love to be a building
I want love to be a bridge
I want love to be a castle
I want love to be the edge
(I hoped it would be)
I want love to be a window
(I hoped it would be)
I want love to be the sea
(I hoped it would be)
I want love to be real
(I hoped it would be)
I want love to be a train
I want love to be the magic
(I hoped it would be)
I want love to be a spell
(I hoped it would be)
I want love to be heaven
(I hoped it would be)
I want love to be hell
I want love to be the circus
(I hoped it would be)
I want love to be the fair
(I hoped it would be)
I want love to be the devil
(I hoped it would be)
I want love to be the dare
I want love to make me tender
I want love to make me wild
I want love to be a teacher
I want love to be a child
I want love to be a cadalliac
(I hoped it would be)
I want love to be a ship
(I hoped it would be)
I want love to be a journey
(I hoped it would be)
I want love to be a trip
I want love
I want love
I want love
gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, some kind of love
(I hoped it would be)
gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, some kind of love
(I hoped it would be)
Love,
yeah
Love isn’t everything I hoped it would be No, no
(I hoped it would be)
(I hoped it would be)
(I hoped it would be)
(I hoped it would be)
Everything I hoped it would be I wish
I wish
I wish it would be Everything I want it to be
Songtekstvertaling
Ik wil dat liefde me gelukkig maakt
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde me aan het huilen maakt
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde een belofte is
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat de liefde me laat sterven
Ik wil dat liefde een rivier is
Ik wil dat liefde De wind is
Ik wil dat de liefde voor altijd is
Ik wil dat liefde een zonde is
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde een pijl is
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde het hart is
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde een schilderij is
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde de kunst is
Ik wil dat de liefde een gebouw wordt
Ik wil dat liefde een brug is
Ik wil dat de liefde een kasteel is
I want love to be the edge
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde een raam is
(Ik hoopte dat het)
I want love to be the sea
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat de liefde echt is
(Ik hoopte dat het)
I want love to be a train
Ik wil dat liefde de magie is
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde een spreuk is
(Ik hoopte dat het)
I want love to be heaven
(Ik hoopte dat het)
I want love to be hell
Ik wil dat de liefde het circus is.
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde de kermis is
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde de duivel is
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde de uitdaging is
Ik wil liefde om me teder te maken
I want love to make me wild
Ik wil dat liefde een leraar wordt
Ik wil dat liefde een kind is
Ik wil dat de liefde Cadillac wordt.
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde een schip is
(Ik hoopte dat het)
Ik wil dat liefde een reis is
(Ik hoopte dat het)
I want love to be a trip
Ik wil liefde
Ik wil liefde
Ik wil liefde
geef, geef, geef, geef, geef, geef, geef, geef, een soort liefde
(Ik hoopte dat het)
geef, geef, geef, geef, geef, geef, geef, geef, een soort liefde
(Ik hoopte dat het)
Liefde,
Ja.
Liefde is niet alles wat ik hoopte dat het zou zijn nee, nee
(Ik hoopte dat het)
(Ik hoopte dat het)
(Ik hoopte dat het)
(Ik hoopte dat het)
Alles wat ik hoopte dat het zou zijn zou ik willen
Was het maar waar.
Ik wou dat het alles was wat ik wilde dat het was