Marc Almond — Child Of Clay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Child Of Clay" van Marc Almond.
Songteksten
Into the darkness he was sent by parents'
Who were ignorant hm, hm Tied down to his mother’s strings
Unable to be anything hm, hm Puzzled by the things he hears
The father thinking work comes first
Ain’t got the time to quench a thirst
No, no, no, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no, no, no, no,
Once he was a child, a beautiful child
A child of clay shaped and molded
Into what he is today
But who is to blame for this child of clay
Going out into the street at night
The answers he may meet hm hm With sick and twisted minds
He shares the searching questions
His heart bears hm hm And from the dregs
The answers find their way into his supple mind
In time the planted seeds will grow
Into a twisted vine below
No, no, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no, no, no,
And now his aimless days begin
To drift into sordid sin hm, hm And soon his dislike turns to hate
As the stamp of life seals his fate hm, hm and so the night conceals his name
And the days sleep off his shame
Deprived of love and wrought by fear
A feeling that the end is near
No, no, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no,
Songtekstvertaling
In de duisternis werd hij door de ouders gezonden.
Die onwetend waren hm, hm gebonden aan de touwtjes van zijn moeder
Niet in staat om iets te zijn hm, Hm verbaasd door de dingen die hij hoort
De vader denkt dat werk op de eerste plaats komt
Ik heb geen tijd om dorst te lessen.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,
Ooit was hij een kind, een mooi kind.
Een kind van klei, gevormd en gevormd
In wat hij vandaag is
Maar wie is verantwoordelijk voor dit kind van klei?
'S nachts de straat op gaan
De antwoorden die hij zou kunnen ontmoeten hm met zieke en verwrongen geesten
Hij deelt de zoekende vragen
Zijn hart draagt hm hm en van het uitschot
De antwoorden vinden hun weg in zijn soepele geest
Mettertijd zullen de geplante zaden groeien
In een gedraaide wijnstok hieronder
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,
En nu beginnen zijn doelloze dagen.
En al snel verandert zijn afkeer in haat.
Als de stempel van het leven zijn lot bezegelt hm, hm en zo verbergt de nacht zijn naam
En de dagen slapen van zijn schaamte
Beroofd van liefde en veroorzaakt door angst
Een gevoel dat het einde nabij is
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,