Marc Almond — Bitter Sweet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter Sweet" van Marc Almond.
Songteksten
A little bitter
A little sweet
That’s how I like my life to be
I’ll take it neat
Bitter sweet
That’s how I see the world
I like the rain
I like the dark
I like the mornings in the park
The summer heat
Bitter sweet
That’s how I see the world
Oh let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
Let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
I got the sorrow
I got the smile
I got a box under the stars
Shoes on my feet
Bitter sweet
That’s how I see the world.
I got the joke
I got the twist
I got a lazy afternoon
I’m a man over the moon
Man of the world
Oh let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
Let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
Chain me to a tree
Watch me
I’ll set myself free
Escape from situations
Houdini would be proud of me
I’ll lie around like Byron
And write verses to the moon
I’m the crime and I’m the siren
I’m a fighter in the ring of life
I’ve got the medals
I’ve got the scars
I’ve got a pocket full of hope
I got the beat
Bitter sweet
That’s how I see the world
And the moon is in my head
The moon is in my head
The moon is in my head
Songtekstvertaling
Een beetje bitter
Een beetje zoet
Zo wil ik m ' n leven.
Ik neem het netjes.
Bitter zoet
Zo zie ik de wereld.
Ik hou van de regen
Ik hou van het donker
Ik hou van de ochtenden in het park
Zomerhitte
Bitter zoet
Zo zie ik de wereld.
Laten we naar het paradijs gaan, Jack.
Paradise, Jack
Laten we naar het paradijs gaan, Jack.
Paradise, Jack
Ik heb het verdriet
Ik heb de glimlach.
Ik heb een doos onder de sterren
Schoenen aan mijn voeten
Bitter zoet
Zo zie ik de wereld.
Ik heb de grap.
Ik heb de twist
Ik heb een luie middag.
I ' m a man over the moon
Man van de wereld
Laten we naar het paradijs gaan, Jack.
Paradise, Jack
Laten we naar het paradijs gaan, Jack.
Paradise, Jack
Bind me vast aan een boom
Let maar eens op.
Ik zal mezelf bevrijden.
Ontsnappen aan situaties
Houdini zou trots op me zijn.
Ik zal liggen als Byron.
En verzen aan de maan schrijven
Ik ben de misdaad en ik ben de sirene
Ik ben een vechter in de ring van het leven
Ik heb de medailles.
Ik heb de littekens.
Ik heb een zak vol hoop.
Ik heb de beat.
Bitter zoet
Zo zie ik de wereld.
En de maan zit in mijn hoofd
De maan zit in mijn hoofd
De maan zit in mijn hoofd