Marble Sounds — Redesign songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redesign" van Marble Sounds.
Songteksten
Are we done with the others?
Can we make this work?
You control all my muscles
Can you bend my arm?
And take the glasses from my eyes
And kick off my entire but efficient redesign
Are we done with the others or will we get that far?
I can wait til tomorrow and take a flying start
Behaviour comes in different kinds and i chose mine
For this long but efficient redesign
All your feelings they reside in a bucket next to mine
And the dice they decide whether we go left or right
I am cutting memories so i can filter all my fears
And i wouldn’t be surprised if you understand me now somehow
Are we done with the others?
Type the secret lines
Can you skip all my sorrows and get my accent right?
Erase the troubles on my mind
And render my entire but efficient redesign
Songtekstvertaling
Zijn we klaar met de anderen?
Kunnen we dit laten werken?
Je beheerst al mijn spieren.
Kun je mijn arm buigen?
En neem de glazen uit mijn ogen
En mijn hele, maar efficiënte herontwerpen beginnen.
Zijn we klaar met de anderen of komen we zover?
Ik kan tot morgen wachten en een vliegende start maken.
Gedrag komt in verschillende soorten en ik koos de mijne
Voor dit lange maar efficiënte herontwerp
Al jouw gevoelens liggen in een emmer naast die van mij.
En de dobbelstenen beslissen of we links of rechts gaan
Ik snij herinneringen zodat ik al mijn angsten kan filteren.
En het zou me niet verbazen als je me nu begrijpt.
Zijn we klaar met de anderen?
Typ de geheime lijnen
Kun je al mijn verdriet overslaan en mijn accent goed doen?
Wis de vervloekingen in mijn gedachten
En mijn hele, maar efficiënte herontwerp maken