Maraveyas Ilegàl — Lola songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lola" van Maraveyas Ilegàl.

Songteksten

Το πρώτο μας φιλί είχε κάτι από κανέλα
Είχε και μια τρέλα που δεν έχω ξαναδεί
Το πρώτο σου φιλί το χες δώσει σε κοπέλα
Ήταν με μία Στέλλα παιδική σου κολλητή
Πιο χαμηλά Λόλα
Πιο χαμηλά Λόλα
Μαζί σου κι άλλο πέφτω χαμηλά.(x2)
Η πρώτη μας φορά είχε κάτι από ταινία
Είχε μια μανία με καπνό και αλκοόλ
Η δεύτερη φορά μια τρελή αποτυχία
Μια μεσοτοιχία με γονείς στο εξωχικό
Πιο χαμηλά Λόλα
Πιο χαμηλά Λόλα
Μαζί σου κι άλλο πέφτω χαμηλά.(x2)
Το πρώτο μας παιδί το είχες στείλει Μωραίτη
Είχε και μια μύτη που μου έμοιαζε πολύ
Το δεύτερο παιδί το είχε σκάσει από το σπίτι
Όταν είχε μάθει πως είσαι αλκοολική
Πιο χαμηλά Λόλα
Πιο χαμηλά Λόλα
Μαζί σου κι άλλο πέφτω χαμηλά.(x4)
Είμαι καλά Λόλα
Είμαι καλά Λόλα
Είμαι καλά μαζί σου, μια χαρα.(x2)

Songtekstvertaling

Onze eerste kus had iets van kaneel.
Hij had een waanzin die ik nog nooit eerder heb gezien.
Je eerste kus gaf je aan een meisje
Ze was met een Stella, je beste jeugdvriendin.
Laat Lola Zakken.
Laat Lola Zakken.
Bij jou zit ik nog steeds laag.(x2)
Onze eerste keer had iets uit een film
Hij had een manie met tabak en alcohol.
De tweede keer een gekke mislukking
Een middenmuur met ouders buiten de stad
Laat Lola Zakken.
Laat Lola Zakken.
Bij jou zit ik nog steeds laag.(x2)
Ons eerste kind is naar jou gestuurd.
Hij had een neus die veel op mij leek.
Het tweede kind was weggelopen van huis.
Toen ze erachter kwam dat je een alcoholist was
Laat Lola Zakken.
Laat Lola Zakken.
Bij jou zit ik nog steeds laag.(x4)
Ik ben in orde, Lola.
Ik ben in orde, Lola.
Ik vind het prima met jou, prima.(x2)