Marathon — Matchmaker, Matchmaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matchmaker, Matchmaker" van Marathon.
Songteksten
How many people walk these streets
Window-shopping for the perfect mate?
There’s no need for matchmakers
We already seek only what’s safe
Here, sir, for your daughter is a good son
A nice one duplicating religion and race
Class and age
Carbon Copies
Can we find a way to meet when I’m so Montague and you’re so Capulet
I just want to talk, but my lips won’t move
It’s not right, it won’t work, you won’t like
That I’m too this or too that, not enough
I’m just too uptight
My heart has rarely ever taking any daring risks
Lets stop censoring happiness
Censoring Happiness
And all you with the blue shirts and the red ties
Are welcome to get your hands out of our pants
We’ll love who we want to how we need to
While your laws wallow in irrelevance
What makes two people caring for each other so scandalous?
If something is ruining this world, it certainly isn’t love
Songtekstvertaling
Hoeveel mensen lopen er op straat?
Etalage-winkelen voor de perfecte partner?
Er is geen behoefte aan matchmakers
We zoeken alleen wat veilig is.
Hier, meneer, want uw dochter is een goede zoon.
Een mooie kopie van religie en ras
Klasse en leeftijd
Carbon Kopieën
Kunnen we elkaar ontmoeten als ik zo Montague ben en jij zo Capulet
Ik wil alleen praten, maar mijn lippen bewegen niet.
Het is niet goed, het zal niet werken, je zal het niet leuk vinden
Dat ik Te dit of te Dat ben, niet genoeg.
Ik ben gewoon te gespannen.
Mijn hart heeft zelden gewaagde risico ' s genomen.
Stop met het censureren van geluk.
Geluk Censureren
En jullie allemaal met de blauwe shirts en de rode dassen.
Haal je handen uit onze broek.
We houden van wie we willen hoe we moeten
Terwijl jullie wetten wentelen in irrelevantie.
Wat maakt twee mensen die om elkaar geven zo schandalig?
Als iets deze wereld ruïneert, is het zeker geen liefde.