Marathon — Gravity's Temptation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravity's Temptation" van Marathon.
Songteksten
There is a bridge where my hope stands naked and afraid
Gazeing to the falls below
200 ft. of gravity’s all that sepirates
From where my faith broke long ago
And its all I can do to keep from shouting «jump!»
And my dirtiest thoughts, start to laugh as they shove him off
And the echoing smack, will bounce off the gorges walls
And I’ll finally get some sleep
I’m just one tiny person
Where do I begin
When fighting a battle I don’t think we’ll win
I’m tempted to say «Fuck it» and turn my voice in
But that offers no dignity
So I’ll turn my back on that spectacular job
Wrap my arms around hope, and drag his ass off
While he kicks and he screams I’ll just quietly sob
«I still need you here with me»
'Cause my hope is the only thing left to cling to
Our hope is the only thing to get us through
My hope is the only thing left to cling to
Songtekstvertaling
Er is een brug waar mijn hoop naakt en bang is.
Kijkend naar de watervallen
200 voet. van zwaartekracht is alles wat sepirates
Van waar mijn geloof lang geleden brak
En het is alles wat ik kan doen om niet te schreeuwen "Spring!»
En mijn smerigste gedachten, beginnen te lachen als ze hem wegduwen.
En de echo smack, zal van de gorges muren stuiteren
En ik ga eindelijk slapen.
Ik ben maar een klein persoon.
Waar moet ik beginnen?
Bij een gevecht denk ik niet dat we zullen winnen.
Ik ben geneigd te zeggen "Fuck it" en mijn stem in te leveren
Maar dat biedt geen waardigheid.
Dus ik keer die spectaculaire baan de rug toe.
Sla mijn armen om hoop, en sleep hem er vanaf.
Terwijl hij schopt en schreeuwt, Snik ik stilletjes.
"Ik heb je nog steeds nodig hier bij mij»
Want mijn hoop is het enige waar ik me aan kan vastklampen.
Onze hoop is het enige dat ons erdoor krijgt.
Mijn hoop is het enige waar ik me aan kan vastklampen.