Maraisa — Orgulho da Mamãe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orgulho da Mamãe" van Maraisa.
Songteksten
Mãe eu te prometo vou criar juízo
Já passou da hora ai que trem difícil
Final de semana é quase todo dia
Eu saio à noite e durmo de dia
Mãe o meu ibope tá valorizado
Deve ser por isso que eu não tenho namorado
Tantas opções, tá tenso no meu caso
Deixa eu te mostrar o tanto que tá complicado
Chega ai mãe, me ajuda escolher aqui, vai
Mãe o Fernandinho é um cara pra casar
O Matheus é gente boa e o Dudu é de apaixonar
O Juliano gosta de beijar na boca
E o Juninho de fazer amor com roupa
O Thiaguinho ah, ele gosta de dançar
O Fred é o da balada, ele gosta de pagar
De todos eles eu nem sei qual é o melhor
Por que papai do céu não fez tudo em um só?
Ah, eu vou ser o orgulho da minha mãe
Vou subtrair uns 10 da minha vida
Mas enquanto esse dia não chega
Eu quero é que multiplica
Mãe o meu ibope tá valorizado
Deve ser por isso que eu não tenho namorado
Tantas opções, tá tenso no meu caso
Deixa eu te mostrar o tanto que tá complicado
Chega ai mãe, me ajuda escolher vai
Mãe o Fernandinho é um cara pra casar
O Matheus é gente boa e o Dudu é de apaixonar
O Juliano gosta de beijar na boca
E o Juninho de fazer amor com roupa
O Thiaguinho ah, ele gosta de dançar
O Fred é o da balada, ele gosta de pagar
De todos eles eu nem sei qual é o melhor
Por que papai do céu não fez tudo em um só?
Ah, eu vou ser o orgulho da minha mãe
Vou subtrair uns 10 da minha vida
Mas enquanto esse dia não chega
Eu quero é que multiplica
Ah, eu vou ser o orgulho da mamãe
Vou subtrair uns 10 da minha vida
Mas enquanto esse dia não chega
Eu quero é que multiplica
Ah, eu vou ser o orgulho da minha mãe
Vou subtrair uns 10 da minha vida
Mas enquanto esse dia não chega
Eu quero é que multiplica, que multiplica
Songtekstvertaling
Mam, ik beloof dat ik het begrijp.
Het is voorbij het uur daar is die trein moeilijk
Weekend is bijna elke dag
Ik ga ' s nachts uit en slaap overdag.
Mam, mijn ibope wordt gewaardeerd.
Daarom heb ik vast geen vriendje.
Zo veel opties, zijn gespannen in mijn geval
Ik zal je laten zien hoe ingewikkeld het is.
Kom naar mama, help me hier te kiezen, ga
Mam Fernandinho is een man om mee te trouwen.
Matheus is een goed mens en Dudu is verliefd.
Juliano kust graag in de mond.
En de Juninho die de liefde bedrijft met kleren
De Thiaguinho ah, hij houdt van dansen
Fred is de ballade. hij betaalt graag.
Ik weet niet eens wat het beste is.
Waarom deed de vader van de hemel het niet allemaal in één keer?
Oh, Ik zal de trots van mijn moeder zijn
Ik trek er zo 'n tien van m' n leven af.
Maar die dag komt niet
Ik wil dat het vermenigvuldigt
Mam, mijn ibope wordt gewaardeerd.
Daarom heb ik vast geen vriendje.
Zo veel opties, zijn gespannen in mijn geval
Ik zal je laten zien hoe ingewikkeld het is.
Kom naar mama, help me will te kiezen.
Mam Fernandinho is een man om mee te trouwen.
Matheus is een goed mens en Dudu is verliefd.
Juliano kust graag in de mond.
En de Juninho die de liefde bedrijft met kleren
De Thiaguinho ah, hij houdt van dansen
Fred is de ballade. hij betaalt graag.
Ik weet niet eens wat het beste is.
Waarom deed de vader van de hemel het niet allemaal in één keer?
Oh, Ik zal de trots van mijn moeder zijn
Ik trek er zo 'n tien van m' n leven af.
Maar die dag komt niet
Ik wil dat het vermenigvuldigt
Oh, Ik zal mama ' s trots zijn
Ik trek er zo 'n tien van m' n leven af.
Maar die dag komt niet
Ik wil dat het vermenigvuldigt
Oh, Ik zal de trots van mijn moeder zijn
Ik trek er zo 'n tien van m' n leven af.
Maar die dag komt niet
Ik wil dat het vermenigvuldigt, dat vermenigvuldigt