Marah — Angels on a Passing Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels on a Passing Train" van Marah.
Songteksten
Sunday morning sunlight
Mixed with moonlight in your eyes
From last night
Coffee tastes like birthday cake
And we get older with every sip I take
Days they come with price tags
Like old Air Jordans or Gangster Gold
Your cross eyed stares meet crooked glares
As we walk down through the streets of town
Your laughter is my Jesus
Cut down from the cross shaken but alive
Conversation lags with the day’s first fags
It drags and drags and drags
Smoke levitates away from us
Like faces on a Queens bound bus
Holding your hand I’m an imperfect man
With God on his side, somehow, someway
Here we go, it’s just around the corner
Here we go, it’s just around the corner
Angels on a passing train
Step into the light
Welcome to the Doghouse
Some poor rich girls gone bashed apart
Where oxygen pops like caviar
And we get luckier with each passing car
Making love to the world with an eye for the weak
Our souls pumping blood but a few feet apart
Baby, lead me not into temptation
I’ll see your heaven and raise you two stars
Here we go, it’s just around the corner
(Angels in the pouring rain)
Here we go, it’s just around the corner
(Angels up around the bend)
Here we go, it’s just around the corner
(Angels on a silver chain)
Here we go, it’s just around the corner
Angels on a passing train
Step into the light
Songtekstvertaling
Zondagochtend zonlicht
Vermengd met maanlicht in je ogen
Van gisteravond.
Koffie smaakt naar verjaardagstaart.
En we worden ouder met elke slok die ik neem
Dagen ze komen met prijskaartjes
Zoals oude Air Jordans of Gangstergoud.
Je schele blikken ontmoeten scheve glaasjes
Als we door de straten van de stad lopen
Jouw lach is mijn Jezus.
Afgehakt van het kruis geschud maar levend
Gesprekken met de eerste flikkers van de dag
Hij sleept en sleept en sleept
Rook laat ons met rust.
Als gezichten op een Queens bus
Ik ben een onvolmaakte man.
Met God aan zijn kant, op een of andere manier,
Daar gaan we, het is net om de hoek.
Daar gaan we, het is net om de hoek.
Engelen op een passerende trein
Stap in het licht
Welkom in het hondenhok
Een paar arme rijke meisjes die in elkaar geslagen zijn
Waar zuurstof uitsteekt als kaviaar
En we krijgen meer geluk met elke passerende auto
Vrijen met de wereld met een oog voor de zwakken
Onze zielen pompen bloed maar een paar meter uit elkaar
Baby, leid me niet in verleiding
Ik zie je hemel en verhoog met twee sterren
Daar gaan we, het is net om de hoek.
(Engelen in de stromende regen))
Daar gaan we, het is net om de hoek.
(Engelen om de bocht)
Daar gaan we, het is net om de hoek.
(Engelen op een zilveren ketting)
Daar gaan we, het is net om de hoek.
Engelen op een passerende trein
Stap in het licht