Mara Tremblay — Toutes les chances songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toutes les chances" van Mara Tremblay.
Songteksten
Comme j’aime quand tu te penches sur moi
Ça me donne l’impression de m’envoler un peu
Dans un espace-temps où on est si heureux
Et où l’amour peut enfin vivre pour de vrai
Je passe mon temps à penser à toi
Beaucoup trop de temps pour beaucoup trop y croire
J’ai toutes les chances d'échapper mon cœur
J’aime quand tu traces des chemins sur mon dos
Que tu suis en silence du bout de tes doigts
Et quand ça recommence, et puis tes yeux
Et puis ton cœur, on est si loin déjà
Je passe mon temps à penser à toi
Beaucoup trop de temps pour beaucoup trop y croire
J’ai toutes les chances d'échapper mon cœur
Comme j’aime quand tu entres dans ma vie
Et des caresses, des nuages de ton lit
Tu as touché mon cœur
Tu as touché mon corps
Vers toi, je tremble plus à chaque pas
Je passe mon temps à penser à toi
Beaucoup trop de temps pour beaucoup trop y croire
J’ai toutes les chances d'échapper mon cœur
Songtekstvertaling
Zoals Ik hou als je op me leunt
Het geeft me het gevoel dat ik een beetje vlieg.
In een ruimte-tijd waar we zo gelukkig zijn
En waar liefde eindelijk echt kan leven
Ik breng mijn tijd door met aan je te denken.
Veel te veel tijd om het te geloven.
Ik heb alle kans om uit mijn hart te ontsnappen.
Ik vind het leuk als je paden maakt op mijn rug.
Dat je stil bent binnen handbereik.
En als het weer begint, en dan je ogen
En dan je hart, we zijn al zo ver weg.
Ik breng mijn tijd door met aan je te denken.
Veel te veel tijd om het te geloven.
Ik heb alle kans om uit mijn hart te ontsnappen.
Ik hou ervan als je in mijn leven komt.
En strelen, wolken van uw bed
Je raakte mijn hart aan.
Je raakte mijn lichaam aan.
Voor jou beef ik meer bij elke stap.
Ik breng mijn tijd door met aan je te denken.
Veel te veel tijd om het te geloven.
Ik heb alle kans om uit mijn hart te ontsnappen.