Mara Tremblay — T'-à-coup songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T'-à-coup" van Mara Tremblay.

Songteksten

Tes yeux mettent le feu à mes yeux
Quand tu me r’gardes un peu avec tes yeux
Pognée à maison avec le char qui part pas
Je r’garde le plafond j’bouge les orteils dans mes bas
Tannée d’tourner en rond fa’que j’m’asseois su l’sofa
Pis là j’y peux rien y a ton souvenir
Qui me rappelle que…
Tes mains connaissent le chemin des étoiles
C’est plein d’amour dans tes mains
J’me sens su l’gros nerf
J’fais un saut quand ça sonne
Y a pas d’autre chose à faire faque
J’me défoule su ma chum
A m’dit d’aller prendre l’air
Que c’est si beau l’automne
En sortant dehors le mystère de la nuit
M’enivre comme…
Ton corps qui vient dans mon corps
Connaître les trésors qui s’offrent à ton corps

Songtekstvertaling

Jouw ogen staken mijn ogen in brand.
Als je me een beetje met je ogen houdt
Pannée thuis met de tank die niet vertrekt
Ik hou het plafond ik beweeg de tenen in mijn kousen
Gebruind om je om te draaien, want ik zit op de bank.
Erger nog, ik kan niets doen.
Dat herinnert me eraan dat…
Je handen kennen het pad van de sterren
Het zit vol liefde in je handen.
Ik ben zo nerveus.
Ik spring als hij gaat
Er is niets anders om te doen alsof
J ' me défoule su my chum
Ik moest een luchtje scheppen.
Hoe mooi is de herfst
Door het mysterie van de nacht uit te schakelen
Ik word dronken als ... …
Jouw lichaam dat in mijn lichaam komt
Ken de schatten die beschikbaar zijn voor uw lichaam