Mara Tremblay — Les vieux sentiers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les vieux sentiers" van Mara Tremblay.
Songteksten
Les vieux sentiers
Même les vieux sentiers des arbres
Sont méconnus des âmes clairvoyantes des hommes du monde
Les tendres vieux sentiers des âmes
Se sentent mordus par les hommes affables animés de richesses
Les pauvres vieux sentiers en flammes
Sentent leurs blessures corporelles quitter toute ivresse de l'être
Que pourront les vieux sentiers des hommes
Laissés sans vie, sans une trace d’amour, héritage de cris
Peut-être nos vieux corps endormis
Auront laissé quelques gouttes de bonheur sur vos larmes rebelles
Et ce bon vieux sentier des arbres
Verra fleurir en son centre la paix pour les âmes des hommes
Songtekstvertaling
De Oude Paden
Zelfs de oude boompaden
Worden niet herkend door de vooruitziende zielen van de mannen van de wereld
De tedere oude paden van zielen
Voel je gebeten door rijke mensen.
De arme oude brandende paden
Voel hun lichamelijke verwondingen elke dronkenschap van het zijn
Wat kunnen de oude paden van mannen
Levenloos achtergelaten, zonder een spoor van liefde, erfenis van kreten
Misschien slapen onze oude lichamen.
Zal een paar druppels geluk hebben achtergelaten op je rebelse tranen.
En dit goede oude boompad
Zal in het centrum de vrede zien voor de zielen van de mensen