Mara Measor — Eurydice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eurydice" van Mara Measor.
Songteksten
I needed you, I needed you
I still need you
We had plans for a house
Lilies covering the ground
Silver portraits all around
On the day we were bound
For a life of laughing loud
I looked above awhile
When the poison took you away
I gave my life to find you
Why did you turn around
Did you never want to be found
Was I wrong to try to keep you from falling
As I journeyed to you
Fighting darkness every step
As my music woke the dead
Twice I tried to turn back
Then I remembered your green dress
The moment filled my head
When the poison took you away
I gave my life to find you
Why did you turn around
Did you never want to be found
Was I wrong to try to keep you from falling
Sprawling to the depths and into a new life
Forever from my sight, from the light
I lost the fight
I needed you, I needed you
I still need you
Lying here in the dirt
Sun is shining on my face
Washing me away
Still remember the house
Lillies covering the ground
Silver portraits all around
Why did you turn around
Did you never want to be found
Was I wrong to try to keep you from falling
I’m falling
We’re falling down, down, down
Songtekstvertaling
Ik had je nodig.
Ik heb je nog steeds nodig.
We hadden plannen voor een huis.
Lelies die de grond bedekken
Overal zilveren portretten
Op de dag dat wij gebonden waren
Voor een leven van lachen luid
Ik keek even boven.
Toen het GIF je wegnam
Ik heb mijn leven gegeven om jou te vinden.
Waarom draaide je je om?
Wilde je nooit gevonden worden?
Was het verkeerd om te proberen om te voorkomen dat je zou vallen?
Zoals ik naar jou reisde
Elke stap tegen de duisternis vechten
Toen mijn muziek de doden wakker maakte
Twee keer probeerde ik om te keren.
Toen herinnerde ik me je groene jurk.
Het moment vulde mijn hoofd
Toen het GIF je wegnam
Ik heb mijn leven gegeven om jou te vinden.
Waarom draaide je je om?
Wilde je nooit gevonden worden?
Was het verkeerd om te proberen om te voorkomen dat je zou vallen?
In de diepte en in een nieuw leven
Voor altijd uit mijn ogen, uit het licht
Ik verloor het gevecht.
Ik had je nodig.
Ik heb je nog steeds nodig.
Hier in de modder liggen
De zon schijnt op mijn gezicht
Me wegspoelen
Ik herinner me het huis nog.
Lelies die de grond bedekken
Overal zilveren portretten
Waarom draaide je je om?
Wilde je nooit gevonden worden?
Was het verkeerd om te proberen om te voorkomen dat je zou vallen?
Ik val.
We vallen neer.