Mara Measor — Can't Speak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Speak" van Mara Measor.

Songteksten

You write in the sand
With your fingers
The wind blows
And the words are gone
Oh the words are gone
You carry your tears
In a bottle
You set it down
Every time you settle
Every time you settle
You’re asking me
You’re looking at me
But don’t you see, don’t you see
Sometimes I just can’t speak
Sometimes I just can’t speak
You see your ghost
In the shadows
Whispering tunes
Words you can’t remember
Words you can’t remember
You stand on a cliff
And you look down
You scream your name
But the words are gone
Oh the words are gone
You’re asking me
You’re looking at me
But don’t you see, don’t you see
Sometimes I just can’t speak
Sometimes I just can’t speak
The silence is eating me alive
Spitting me out
Somebody rescue me from the darkness closing in right now
Sometimes I just can’t speak…

Songtekstvertaling

Je schrijft in het zand
Met je vingers
De wind waait
En de woorden zijn weg
Oh de woorden zijn weg
Je draagt je tranen.
In een fles
Zet maar neer.
Elke keer als je schikt
Elke keer als je schikt
Je vraagt het aan mij.
Je kijkt naar me.
Maar zie je het dan niet?
Soms kan ik gewoon niet praten.
Soms kan ik gewoon niet praten.
Je ziet je geest.
In de schaduw
Fluisterliedjes
Woorden die je je niet kunt herinneren
Woorden die je je niet kunt herinneren
Je staat op een klif
En je kijkt naar beneden
Je schreeuwt je naam
Maar de woorden zijn weg
Oh de woorden zijn weg
Je vraagt het aan mij.
Je kijkt naar me.
Maar zie je het dan niet?
Soms kan ik gewoon niet praten.
Soms kan ik gewoon niet praten.
De stilte vreet me levend op.
Me uit spugen
Iemand moet me redden uit de duisternis die nu dichterbij komt.
Soms kan ik gewoon niet praten.…