María José — Extraña songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extraña" van María José.
Songteksten
Me es indistinto ganar o perder
No quiero arriesgarme y jugarme la piel
Ya son tantas veces las que el amor me ha vencido
Que he aprendido que.
Da igual el sexo ni la condición
Si hablamos desnudos te entiendo mejor
Intento así ser siempre yo para no sentirme hoy.
Extraña ooh oooh oh
Extraña, un bicho raro a la deriva
Cerca del amor, no hay tregua
Lucha el corazón con fuerza
Resistiendo a mi manera
Y romper y romper mis cadenas
Cerca del amor no hay reglas
Contra el viento y la manera
Sin rendirme hasta que pueda
Y gritar y gritar y gritar sin barreras
Extraña. Extraña.
Soy diferente, no soy un error
Que para gustos existe el color
Le planto cara al temor para no sentirme.
Extraña ooh oooh oh
Extraña, un bicho raro a la deriva
Cerca del amor, no hay tregua
Lucha el corazón con fuerza
Resistiendo a mi manera
Y romper y romper mis cadenas
Cerca del amor sin reglas
Contra el viento y la manera
Sin rendirme hasta que pueda
Y gritar y gritar y gritar sin barreras
A contra corriente sin miedo ante el temporal
Del arcoíris dibujo mi libertad
Cerca del amor no hay tregua
Lucha el corazón con fuerza
Resistiendo a mi manera
Y romper y romper mis cadenas
Cerca del amor no hay reglas
Contra el viento y la manera
Sin rendirme hasta que pueda
Y gritar y gritar y gritar sin barreras
Extraña. Extraña.
Songtekstvertaling
Ik ben onduidelijk in winnen of verliezen
Ik wil het niet riskeren en mijn huid vergokken.
Er zijn zo vaak dat liefde mij heeft overwonnen
Dat heb ik geleerd.
Het maakt niet uit het geslacht of de conditie
Als we naakt praten, begrijp ik je beter.
Ik probeer altijd mezelf te zijn zodat ik me vandaag niet voel.
Strange ooh oooh oh
Vreemd, een vreemd wezen dat ronddrijft
Bijna liefde, er is geen wapenstilstand.
Vecht hard tegen het hart
Weerstand bieden op mijn manier
En breek mijn kettingen
Bijna liefde er zijn geen regels
Tegen de wind en de weg
Zonder op te geven tot ik kan
En schreeuwen en schreeuwen, zonder barrières.
Vreemd. Vreemd.
Ik ben anders, Ik ben geen vergissing.
Dat Voor de smaak is er kleur
Ik sta in het gezicht van angst zodat ik niets voel.
Strange ooh oooh oh
Vreemd, een vreemd wezen dat ronddrijft
Bijna liefde, er is geen wapenstilstand.
Vecht hard tegen het hart
Weerstand bieden op mijn manier
En breek mijn kettingen
Dicht bij Liefde zonder regels
Tegen de wind en de weg
Zonder op te geven tot ik kan
En schreeuwen en schreeuwen, zonder barrières.
Een tegenstroom zonder angst voor de storm
Van de regenboog teken ik mijn vrijheid
Bijna liefde er is geen wapenstilstand
Vecht hard tegen het hart
Weerstand bieden op mijn manier
En breek mijn kettingen
Bijna liefde er zijn geen regels
Tegen de wind en de weg
Zonder op te geven tot ik kan
En schreeuwen en schreeuwen, zonder barrières.
Vreemd. Vreemd.