María Artés Lamorena — Como Julieta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Julieta" van María Artés Lamorena.
Songteksten
Ya sé del tiempo una historia de amor
Se convirtió en tragedia toda su ilusión
Bajo su velo esconde su pena y dolor
Sin encontrar consuelo
Y la doncella de buen corazón
Jamás ofendería a algún noble señor
Leal a su destino y a su religión
Promesa enamorada
Camino de palacio…
Manzana encantada…
Ruines ladrones…
De los corazones
Como Julieta estoy empuñando a mi alma
Esperando Romeo sentada
Allí sobre el balcón
Entrego esta canción al hombre que más quiero
Porque sin él tiempo es veneno
Quema la soledad, quema la soledad
Dejo en su cuerpo la pasión de ayer
El mapa de sus dedos la hizo mujer
Me esperaba en mazmorra desde al anochecer…
Hasta la madrugada
Ella no murmuraba bien de él
Que el era un mentiroso y robaba su piel
Bebió de esa muchacha que calmo su sed
Promesa traicionada
Camino de palacio…
Manzana encantada…
Ruines ladrones…
De los corazones
Como Julieta estoy empuñando a mi alma
Esperando Romeo sentada
Allí sobre el balcón
Entrego esta canción al hombre que más quiero
Porque sin él tiempo es veneno
Quema la soledad…
Como Julieta estoy empuñando a mi alma
Esperando Romeo sentada
Allí sobre el balcón
Entrego esta canción al hombre que más quiero
Porque sin él tiempo es veneno
Quema la soledad, quema la soledad
Quema la soledad, quema la soledad…
Songtekstvertaling
Ik ken een liefdesverhaal.
Het veranderde in tragedie al zijn illusie
Onder zijn sluier verbergt zijn verdriet en pijn.
Geen troost.
En het goedhartige meisje.
Ik zou nooit een Edele Heer beledigen.
Trouw aan zijn lot en zijn religie
Belofte in liefde
Palace Road…
Betoverde Appel…
Ruïnes dieven…
Harten
Net als Juliet zwaait ik met mijn ziel
Wachten op Romeo die zit
Daar op het balkon
Ik geef dit lied aan de man waar ik het meest van hou
Want zonder tijd is tijd vergif.
Verbrand de eenzaamheid, verbrand de eenzaamheid
Ik laat de passie van gisteren in zijn lichaam achter.
De kaart van haar vingers maakte haar vrouw
Hij wachtte op me in de kerker sinds de avond valt.…
Tot Zonsopgang
Ze fluisterde niet goed over hem.
Dat hij een leugenaar was en zijn huid stal
Dronk van dat meisje dat haar dorst lessen.
Verraden belofte
Palace Road…
Betoverde Appel…
Ruïnes dieven…
Harten
Net als Juliet zwaait ik met mijn ziel
Wachten op Romeo die zit
Daar op het balkon
Ik geef dit lied aan de man waar ik het meest van hou
Want zonder tijd is tijd vergif.
Brandende eenzaamheid…
Net als Juliet zwaait ik met mijn ziel
Wachten op Romeo die zit
Daar op het balkon
Ik geef dit lied aan de man waar ik het meest van hou
Want zonder tijd is tijd vergif.
Verbrand de eenzaamheid, verbrand de eenzaamheid
Verbrand de eenzaamheid, verbrand de eenzaamheid…