Mar de Copas — Amor de Verano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor de Verano" van Mar de Copas.
Songteksten
Si la luz se aclara frente al mar
Si el verano se queda
Si los rayos del sol nos envuelven asi
Y las olas te besan
Le pedir que regrese hasta mi Le exigir por la fuerza que sea feliz
Si el sol se esconde en el mar
Y las nubes se alejan
Si el ultimo verde destello de luz
Se refleja en la arena
Le pedir que regrese hasta mi Le arrastrar por la fuerza a que sea feliz
Ven
Cuando la luz
De mis noches te apart
Y solo quiso sacarte de tu lado
Ven
Quiero soar
Que este dia tu amaneces a mi lado
Y un vestigio de locura nos uni
Si te encuentras a mi lado
Si las sombras de la tarde que muri
Te han contado ya el secreto de este
Amor
Que crece en mi corazn
Si la noche se alarga un poco mas
Si qued mas cerveza
Si Los Brothers se tocan una mas
Y la gente se queda
Le pedir que regrese hasta mi Le arrancar por la fuerza a que sea feliz
(las estrofas en italicas estan dedicadas a Los atardeceres en wakama con Sol y los
Amigos y, por supuesto, a la logia)
Songtekstvertaling
Als het licht helder wordt voor de zee
Als de zomer blijft
Als de zonnestralen ons zo omhullen
En de golven kussen je
Vraag hem terug te komen tot ik hem gedwongen heb gelukkig te zijn.
Als de zon zich verbergt in de zee
En de wolken verdwijnen
Als de laatste groene lichtflits
Weerspiegeld in het zand
Vraag hem om terug te komen tot ik hem met geweld sleep om hem gelukkig te maken.
Kom hier.
Wanneer het licht
Van mijn nachten zijn jullie gescheiden
En hij wilde je gewoon van je zijde halen.
Kom hier.
Ik wil klinken
Dat op deze dag jij aan mijn zijde staat
En een overblijfsel van waanzin Verenigde ons
Als je naast me staat
Als de schaduwen van de avond dat ik stierf
Dit is u al verteld.
Liefde
Groeien in mijn hart
Als de nacht iets langer is
Als er nog bier over is
Als de broers er nog één aanraken
En mensen blijven
Vraag hem om terug te komen tot ik hem met geweld beroof om hem gelukkig te maken.
(de stanzas in cursief zijn gewijd aan de zonsondergangen in Wakama en de
Vrienden en, natuurlijk, naar de lodge)