Maps — Papercuts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papercuts" van Maps.
Songteksten
Paper cuts leave their mark
All begins from a spark
Makes you believe it will last
It may not last
So
Blood will flow through the veins
Of everything you ever made
However much they hide the flames
It can’t be changed
So
«keep calm and carry on
You can rely on this»
You cannot sleep, you sleep around
And isolate yourself until you’re never found
There is some love in what you’ve found
So
«keep calm and carry on
You can rely on this»
Ironic now, I fear the sun
Live for the night, what’s done is done
It can’t be changed, til the next time
Til the next one
So
«keep calm and carry on
You can rely on this»
I’d love to say, rely on me
But mind’s are changing constantly
They’ll soon be gone, and you’ll be free
And you’ll be free
So
«keep calm and carry on
You can rely on this»
«keep calm and carry on»
You can rely on this?!
Songtekstvertaling
Snijwonden van papier laten hun stempel achter
Alles begint met een vonk.
Doet je geloven dat het zal duren
Misschien duurt het niet lang.
Dus
Bloed zal door de aderen stromen.
Van alles wat je ooit gemaakt hebt
Hoeveel ze de vlammen ook verbergen
Het kan niet veranderd worden.
Dus
"blijf kalm en ga door
U kunt hier op vertrouwen»
Je kunt niet slapen, Je slaapt overal.
En jezelf isoleren tot je nooit gevonden wordt.
Er zit liefde in wat je gevonden hebt.
Dus
"blijf kalm en ga door
U kunt hier op vertrouwen»
Ironisch nu, ik vrees de zon
Live for the night, what ' s done is done
Het kan niet veranderd worden, tot de volgende keer.
Tot de volgende
Dus
"blijf kalm en ga door
U kunt hier op vertrouwen»
Ik zou graag zeggen, vertrouw op mij
Maar de geest verandert voortdurend.
Ze zullen snel weg zijn, en je zult vrij zijn.
En je zult vrij zijn.
Dus
"blijf kalm en ga door
U kunt hier op vertrouwen»
"blijf kalm en ga door»
Kun je hierop vertrouwen?!