Maps & Atlases — The Most Trustworthy Tin Cans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Most Trustworthy Tin Cans" van Maps & Atlases.
Songteksten
this is my best friend’s locker
without hooks, still catching metal.
crossing ponds with no plans for return.
air-conditioned hum
and 60% glass.
milking fangs into
baby food jars.
you were never mine
picking flowers
black + white bathing suit
curious of a bee
dear diary,
i’ve become part of the problem.
stroking automatic voice with shaking hands
in the most trustworthy tin cans,
on the way going anywhere but here,
with a caravan of picketeers.
this is my best friend’s locker
without hooks, still catching metal.
crossing ponds with no plans for return.
travelling with bread crumbs in the company
of dogs falling in and out of the comfort of our
favorite chairs.
you were never mine
picking flowers
black + white bathing suit
curious of a bee
dear diary,
i’ve become part of the problem.
Songtekstvertaling
dit is het Kluisje van mijn beste vriend.
zonder haken, nog steeds metaal vangen.
vijvers oversteken zonder plannen om terug te keren.
met airconditioning
en 60% glas.
hoektanden uitmelken
babyvoedsel potjes.
je bent nooit van mij geweest.
bloemen plukken
zwart + wit zwempak
nieuwsgierig naar een bij
lief dagboek,
ik ben een deel van het probleem geworden.
strokende automatische stem met schuddende handen
in de meest betrouwbare blikjes,
op weg naar ergens anders dan hier,
met een caravan van picketeers.
dit is het Kluisje van mijn beste vriend.
zonder haken, nog steeds metaal vangen.
vijvers oversteken zonder plannen om terug te keren.
reizen met broodkruimels in het bedrijf
van honden vallen in en uit het comfort van onze
favoriete stoelen.
je bent nooit van mij geweest.
bloemen plukken
zwart + wit zwempak
nieuwsgierig naar een bij
lief dagboek,
ik ben een deel van het probleem geworden.