Maps & Atlases — Daily News songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daily News" van Maps & Atlases.

Songteksten

In our days' museum we built bridges from Shikaakwa lands.
Crimson eye catches what with Hale’s campaign.
Backdrop is caressing the billows of cabins once the recipes
of echoes of the gait of swing.
We renounce all history
Maybe not completely but at least we are learning.
So closely, needles are writing down
Big Laws; Listen.
Signatures! Signatures!
We’re walking clues and beggars. Make our way
through all the wars.
Blame it on the older ones.
End the narco war.
We laid our heads down low. The ash he pours livens,
until we forgot our, my new mentor.
Turns out bombs for the unending ground war
of everything that was.

Songtekstvertaling

In het museum van onze dagen bouwden we bruggen uit Shikaakwa landen.
Crimson eye vangt wat met Hale ' s campagne.
De achtergrond is het strelen van de stromingen van de hutten eens de recepten
van echo ' s van de gang van swing.
We doen afstand van alle geschiedenis.
Misschien niet helemaal, maar we leren het tenminste.
Zo dicht, naalden schrijven op
Grote Wetten, Luister.
Handtekeningen! Handtekeningen!
We lopen aanwijzingen en bedelaars. Maak onze weg vrij.
door alle oorlogen heen.
Geef de oudere de schuld.
Beëindig de narco-oorlog.
We hebben ons gedeisd gehouden. De as die hij giet,
tot we onze nieuwe mentor vergeten waren.
Het blijkt dat bommen voor de oneindige Grondoorlog
van alles wat er was.