Manzana — Valentine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valentine" van Manzana.
Songteksten
I’m walking the street upon
By the very door
Where we used to kiss
Everything is like before
Water running like a bliss
I can feel you breathe in me
Let my fingers run on the door
I don’t know now what to do
Or where to go
I wanted to be
For the rest of my life
To be your happy valentine
Now the pain is so real
Hit against the wall
I hate to love you even more
Hate to kove you…
Like the fate knew just where to aim
On the minute it just begun to rain
I’m letting it float my hair
Mess my makeup
I don’t care
Now the future holds for me
Nothing but
A boring tragedy
Of a girl who did not
Get to keep
The only one she cared
I wanted to be
For the rest of my life
To be your happy valentine
Now the pain is so real
Hit against the wall
I hate to love you even more
There is no happy sun
Without the wounds inside my darling
You’re not so tough as you try
I nearly lost you because
Hated what you made out of me
Go back to her don’t let her lie
She loves you!
I wanted to be
For the rest of my life
To be your happy valentine
Now the pain is so real
Hit against the wall
I hate to love you even more
Songtekstvertaling
Ik loop op straat
Bij de deur
Waar we vroeger kusten
Alles is zoals vroeger.
Water stromend als een gelukzaligheid
Ik voel dat je in me ademt.
Laat mijn vingers op de deur lopen.
Ik weet niet wat ik nu moet doen.
Of waar te gaan
Ik wilde het zijn.
Voor de rest van mijn leven
Om je gelukkige Valentijn te zijn
Nu is de pijn zo echt
Tegen de muur.
Ik haat het om nog meer van je te houden.
Ik haat het om van je te houden.…
Alsof het lot wist waar te richten
Op het moment dat het net begon te regenen
Ik laat het Mijn haar drijven.
M ' n make-up verpesten.
Kan me niet schelen.
Nu heeft de toekomst voor mij.
Alleen maar
Een saaie tragedie
Van een meisje dat niet
Te houden
De enige waar ze om gaf
Ik wilde het zijn.
Voor de rest van mijn leven
Om je gelukkige Valentijn te zijn
Nu is de pijn zo echt
Tegen de muur.
Ik haat het om nog meer van je te houden.
Er is geen gelukkige zon
Zonder de wonden in mijn liefste
Je bent niet zo stoer als je probeert.
Ik was je bijna kwijt.
Haatte wat je van me maakte.
Ga terug naar haar. laat haar niet liegen.
Ze houdt van je.
Ik wilde het zijn.
Voor de rest van mijn leven
Om je gelukkige Valentijn te zijn
Nu is de pijn zo echt
Tegen de muur.
Ik haat het om nog meer van je te houden.