Manuel Orta — Por Defender a una Hija songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Defender a una Hija" van Manuel Orta.
Songteksten
LE ENSEÑE LO QUE SABIA COMO ME DIJO MI PADRE
YO LE ENSEÑE EN ESTA VIDA A RESPETAR A SU MADRE, A SU HERMANA, A SUS AMIGAS
A DEJARLE LIBRE LA CERA A UNA MUJER POR LA CALLE
DIME, POR LO QUE MAS QUIERAS, QUE ESO ES MENTIRA COMPADRE
VENGO A DECIRTE CONSUEGRO 14 O 15 VERDADES, 14 O 15 VERDADES, VENGO A DECIRTE
CONSUEGRO 14 O 15 VERDADES Y ME DA IGUAL SI POR ESTO PERDEMOS LAS AMISTADES
ESA QUE VA A SER TU NUERA ES EL OJITO DERECHO DE SU PADRE Y DE SU MADRE,
LA QUIERO MAS QUE A MI VIDA Y NO ME LA TOCA NADIE
ADVIERTELE A TU CHIQUILLO QUE COMO VUELVA A PEGARLE SE VA A ENTERAR POR MI VIDA
DE LO QUE ES CAPAZ UN PADRE POR DEFENDER A UNA HIJA
ME HIZO JURARLE LLORANDO QUE NO HABLARÍA CON TU HIJO, QUE NO HABLARÍA CON TU
HIJO, ME HIZO JURARLE LLORANDO QUE NO HABLARIA CON TU HIJO Y SI LE DECÍA ALGO
SE ENFADARÍA CONMIGO
ELLA SE SIENTE CULPABLE Y PIENSA YA EN PERDONARLO PORQUE LO QUIERE DE VERAS,
SE QUE TU HIJO NO ES MALO PERO ESAS NO SON MANERAS
ADVIERTELE A TU CHIQUILLO QUE COMO VUELVA A PEGARLE SE VA A ENTERAR POR MI VIDA
DE LO QUE ES CAPAZ UN PADRE POR DEFENDER A UNA HIJA
HEMOS ABIERTO A TU HIJO LAS PUERTAS DE NUESTRA CASA, LAS PUERTAS DE NUESTRA
CASA, HEMOS ABIERTO A TU HIJO LAS PUERTAS DE NUESTRA CASA, ESA NO ES FORMA
CONSUEGRO DE PAGAR LA CONFIANZA
ESTA TARDE ME HE ENTERAO POR MIS NIÑAS Y POR MI MADRE, CON MI GENIO Y ESTE
PRONTO SI YO LO TENGO DELANTE TE JURO QUE NO RESPONDO
ADVIERTELE A TU CHIQUILLO QUE COMO VUELVA A PEGARLE SE VA A ENTERAR POR MI VIDA
DE LO QUE ES CAPAZ UN PADRE POR DEFENDER A UNA HIJA
A UN HIJO HAY QUE ENSEÑARLO A IR POR DERECHO EN LA VIDA, A IR POR DERECHO EN LA VIDA, A UN HIJO HAY QUE ENSEÑARLO A IR POR DERECHO EN LA VIDA, A RESPETAR A UNA
NOVIA, A UNA HERMANA, A UNA AMIGA
PARA ESO ESTAMOS LOS PADRES PARA ENSEÑAR A NUESTROS HIJOS Y NO DEJAR QUE SE
TUERZA QUE UNA RAMITA TORCIDA LUEGO NADIE LA ENDEREZA
ADVIERTELE A TU CHIQUILLO QUE COMO VUELVA A PEGARLE SE VA A ENTERAR POR MI VIDA
DE LO QUE ES CAPAZ UN PADRE POR DEFENDER A UNA HIJA
(Gracias a maria por esta letra)
Songtekstvertaling
IK LEERDE HEM WAT IK WIST ZOALS MIJN VADER ME VERTELDE.
IK LEERDE HEM IN DIT LEVEN ZIJN MOEDER, ZIJN ZUS, ZIJN VRIENDEN TE RESPECTEREN.
OM DE WAS VAN EEN VROUW OP STRAAT TE BEVRIJDEN
VERTEL ME, WAT JE OOK WILT, DAT IS EEN LEUGEN, COMPADRE.
IK KOM OM U TE VERTELLEN CONSUEGRO 14 OF 15 WAARHEDEN, 14 OF 15 WAARHEDEN, IK KOM OM U TE VERTELLEN
IK KRIJG 14 OF 15 WAARHEDEN EN HET MAAKT ME NIET UIT OF DIT DE REDEN IS WAAROM WE VRIENDEN VERLIEZEN
DEGENE DIE JE SCHOONDOCHTER WORDT IS HET JUISTE OOG VAN HAAR VADER EN MOEDER.,
IK HOU MEER VAN HAAR DAN VAN MIJN LEVEN EN NIEMAND RAAKT HAAR AAN.
WAARSCHUW JE KLEINE JONGEN DAT ALS IK HEM WEER SLA HIJ HET VOOR MIJN LEVEN ZAL WETEN.
WAT EEN VADER IN STAAT IS OM EEN DOCHTER TE VERDEDIGEN
HIJ LIET ME ZWEREN DAT IK NIET MET JE ZOON ZOU PRATEN, DAT IK NIET MET JE ZOU PRATEN.
ZOON, IK MOEST ZWEREN DAT IK NIET MET JE ZOON ZOU PRATEN.
HIJ ZOU BOOS OP ME ZIJN.
ZE VOELT ZICH SCHULDIG EN DENKT ERAAN HEM TE VERGEVEN OMDAT ZE HEM ECHT WIL.,
IK WEET DAT JE KIND NIET SLECHT IS, MAAR DAT ZIJN GEEN MANIEREN.
WAARSCHUW JE KLEINE JONGEN DAT ALS IK HEM WEER SLA HIJ HET VOOR MIJN LEVEN ZAL WETEN.
WAT EEN VADER IN STAAT IS OM EEN DOCHTER TE VERDEDIGEN
WE HEBBEN VOOR UW ZOON DE DEUREN VAN ONS HUIS GEOPEND, DE DEUREN VAN ONZE
HOUSE, WE HEBBEN DE DEUREN VAN ONS HUIS VOOR JE ZOON GEOPEND.
HOE HET VERTROUWEN TE BETALEN
VANMIDDAG HOORDE IK OVER MIJN MEISJES EN MIJN MOEDER, MET MIJN GENIE EN DIT
BINNENKORT ALS IK HET VOOR JE HEB ZWEER IK DAT IK NIET ZAL ANTWOORDEN.
WAARSCHUW JE KLEINE JONGEN DAT ALS IK HEM WEER SLA HIJ HET VOOR MIJN LEVEN ZAL WETEN.
WAT EEN VADER IN STAAT IS OM EEN DOCHTER TE VERDEDIGEN
EEN KIND MOET WORDEN GELEERD OM TE GAAN DOOR RECHT IN HET LEVEN, OM TE GAAN DOOR RECHT IN HET LEVEN, EEN KIND MOET WORDEN GELEERD OM TE GAAN DOOR RECHT IN HET LEVEN, OM EEN
VRIENDIN, ZUS, VRIENDIN
DAARVOOR ZIJN WIJ OUDERS OM ONZE KINDEREN TE ONDERWIJZEN EN HEN NIET TE LATEN
DRAAI DAT EEN TWIJG SCHEEF DAN MAAKT NIEMAND HET RECHT
WAARSCHUW JE KLEINE JONGEN DAT ALS IK HEM WEER SLA HIJ HET VOOR MIJN LEVEN ZAL WETEN.
WAT EEN VADER IN STAAT IS OM EEN DOCHTER TE VERDEDIGEN
(Dank aan maria voor deze brief)