Manuel Mijares — Señales de amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Señales de amor" van Manuel Mijares.
Songteksten
Me encontraba solitario dentro de una habitación
un cigarrillo en la mano y un trago de ron
revisaba mi correo con gran desesperación
esperaba recibir señales de amor…
Mándame señales de amor
mándame señales de de amor
mándame señales de amor
de amor... mándame señales de
Te has vuelto una chica fría
cínica y sin compasión
dura te ha sido la vida
te ha causado dolor.
Yo me identifico con malestar
pues yo he padecido de este mismo mal
pero esto no es motivo para renunciar
Es que yo sin ti
soy una noche sin luna que espera con amargura
el regreso del amanecer.
Es que yo sin ti
voy delirando locuras
me he vuelto un loco sin curas
esperando por tu amor…
Mándame señales de amor
mándame señales de... de... de amoorrr.
mándame señales de amor
mándame señales de
Mándame señales de amor
mándame señales de... de... de amoorrr.
Mándame señales de amor
mándame señales de... de amor.
I need your by my side
I need your woman
mándame señales de amor
mándame señales de amor.
Songtekstvertaling
Ik was eenzaam in een kamer een sigaret in mijn hand en een drankje rum controleerde mijn post met grote wanhoop die ik verwachtte tekenen van liefde te ontvangen ... Stuur me tekenen van liefde stuur me tekens van liefde stuur me tekens van liefde stuur me tekens van liefde van liefde... stuur me signalen dat je een koud meisje bent geworden cynisch en zonder harde compassie heb je het leven pijn gedaan.
Ik identificeer me met ongemak omdat ik heb geleden onder hetzelfde kwaad maar dit is geen reden om op te geven is dat ik zonder jou een maanloze nacht ben die met bitterheid wacht op de terugkeer van de dageraad.
Is dat zonder jou Ik ijlende waanzin word ik een gek zonder genezing wachtend op jouw liefde ... Stuur me tekens van liefde... van... van amoorrr.
stuur me liefdessignalen stuur me liefdessignalen stuur me liefdessignalen stuur me signalen... van... van amoorrr.
Stuur me signalen van liefde... van liefde.
Ik heb je aan mijn zijde nodig Ik heb je vrouw nodig stuur me Liefdessignalen stuur me liefdessignalen.