Manuel Carrasco — La Vida Es songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vida Es" van Manuel Carrasco.
Songteksten
Sé que lo sufriste, sé que lo lloraste
Y nunca entendiste no, porque te tocaba a ti
Sé que todo sigue ahí, discutiendo en tu interior
Déjame por todo aliviar tu miedo curando tu corazón
La vida es tan misteriosa y a veces te trata mal
La vida es tan caprichosa te quita y te da
La vida es tan sorda que le gritas y no escucha nada
La vida es un tesoro que hay que aprovechar
Que eres la mas fuerte siempre aparentando
Suelta ya los sacos que no te dejaran volar
Que difícil respirar cuando duele el corazón
No sigas pensando olvida lo malo, venceremos por los dos
La vida es tan misteriosa y a veces te trata mal
La vida es tan caprichosa te quita y te da
La vida es tan sorda que le gritas y no escucha nada
La vida es un tesoro que hay que aprovechar
La vida sigue, la vida suena, la vida tiene razones de más
La vida es vida y hay que vivirla, levanta el vuelo para continuar
La vida es, la vida es
No siempre puedes llegar a entender
La vida es, la vida es vivir
Songtekstvertaling
Ik weet dat je hebt geleden, Ik weet dat je hebt gehuild.
En je begreep nooit nee, want het was jouw beurt.
Ik weet dat het er allemaal nog is, ruziën in je.
Laat me je angst verlichten door je hart te helen.
Het leven is zo mysterieus en behandelt je soms slecht.
Het leven is zo grillig dat het je wegneemt en je geeft
Het leven is zo doof dat je er tegen schreeuwt en niets hoort.
Het leven is een schat om van te profiteren
Dat je de sterkste bent die er ooit uitziet.
Laat de tassen vallen die je niet laten vliegen.
Hoe moeilijk om te ademen als het hart pijn doet
Vergeet het slechte niet, we winnen voor ons allebei.
Het leven is zo mysterieus en behandelt je soms slecht.
Het leven is zo grillig dat het je wegneemt en je geeft
Het leven is zo doof dat je er tegen schreeuwt en niets hoort.
Het leven is een schat om van te profiteren
Het leven gaat door, het leven klinkt, het leven heeft meer redenen.
Het leven is het leven en je moet het leven leven, de vlucht optillen om door te gaan
Het leven is, het leven is
Je kunt het niet altijd begrijpen.
Het leven is leven.