Manu Tenorio — Como Pretendes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Pretendes" van Manu Tenorio.
Songteksten
Como pretendes que no se mezclen tus besos
Si la costumbre de dártelos todos los días
Hacen que mis pies anden solos
Y que se vayan para ti corriendo
Como quieres que yo haga para detenerlos
Como quieres que haga para no recordarte
Si tengo mil recuerdo que están grabados por todas partes
Como quieres que mienta que le diga a la gente
Que ya no te quiero si es que te tengo
Todo el día en mi mente
Como pretendes que no se mezclen tus besos
Si la costumbre de dártelos todos los días
Hacen que mis pies anden solos
Y que se vayan para ti corriendo
Como quieres que yo haga para detenerlos
Como pretendes que no ponga mala cara
Cuando te veo hablar y reír con otros hombres
Como quieres que no te hable
Como quieres que no te diga
Aunque hayamos terminado sigues siendo mi vida
Como quieres que haga para no recordarte
Si tengo mil recuerdo que están grabados por todas partes
Como quieres que mienta que le diga a la gente
Que ya no te quiero si es que te tengo
Todo el día en mi mente
Como quieres que haga para no recordarte
Si tengo mil recuerdo que están grabados por todas partes
Como quieres que mienta que le diga a la gente
Que ya no te quiero si es que te tengo
Todo el día en mi mente
Como quieres que haga para no recordarte
Si tengo mil recuerdo que están grabados por todas partes
Como quieres que mienta que le diga a la gente
Que ya no te quiero si es que te tengo
Todo el día en mi mente
Songtekstvertaling
Hoe doe je alsof je je kussen niet mixt
Als de gewoonte om ze elke dag aan je te geven
Ze laten mijn voeten alleen lopen.
En laat ze voor je rennen.
Hoe wil je dat ik ze tegenhoud?
Hoe wil je dat ik je niet meer herinner?
Als ik er duizend heb, herinner ik me dat ze overal gegraveerd zijn.
Hoe wil je dat ik lieg om het mensen te vertellen?
Ik hou niet meer van je als ik je heb
De hele dag in mijn gedachten
Hoe doe je alsof je je kussen niet mixt
Als de gewoonte om ze elke dag aan je te geven
Ze laten mijn voeten alleen lopen.
En laat ze voor je rennen.
Hoe wil je dat ik ze tegenhoud?
Hoe verwacht je dat ik er niet slecht uitzie?
Als ik je zie praten en lachen met andere mannen
Hoe wil je dat ik niet met je praat?
Hoe wil je dat ik het je niet vertel?
Zelfs als we klaar zijn, ben je nog steeds mijn leven.
Hoe wil je dat ik je niet meer herinner?
Als ik er duizend heb, herinner ik me dat ze overal gegraveerd zijn.
Hoe wil je dat ik lieg om het mensen te vertellen?
Ik hou niet meer van je als ik je heb
De hele dag in mijn gedachten
Hoe wil je dat ik je niet meer herinner?
Als ik er duizend heb, herinner ik me dat ze overal gegraveerd zijn.
Hoe wil je dat ik lieg om het mensen te vertellen?
Ik hou niet meer van je als ik je heb
De hele dag in mijn gedachten
Hoe wil je dat ik je niet meer herinner?
Als ik er duizend heb, herinner ik me dat ze overal gegraveerd zijn.
Hoe wil je dat ik lieg om het mensen te vertellen?
Ik hou niet meer van je als ik je heb
De hele dag in mijn gedachten