Manu Lafer — A lente do homem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A lente do homem" van Manu Lafer.
Songteksten
Eu leio o céu de baixo
Até sem telescópio
É que o céu sou eu
Porque o céu é um ser
Eu leio a mão de cima
Até sem microscópio
É que a mão é Deus
Porque a mão é um ser
E se a lente do homem
Vê Deus, onde a lente
De Deus vê o homem
Saber é a imagem da fé
Que do outro se crê
E se do núcleo da célula
A íris espelha o destino
O dilema: ou a morte
Ou o bom e o belo e o dom
Eu leio o céu de baixo
Até sem telescópio
É que o céu sou eu
Porque o céu é um ser
Eu leio a mão de cima
Até sem microscópio
É que a mão é Deus
Porque a mão é um ser
E se ao amor é a fé
Que do prisma do afeto
É o fim que é o feto
Onde o ventre é o teto
Que o tato tocou
E porque há sinfonia
Há também harmonia
Há também melodia
E o dia e o ia e o a que criou
Songtekstvertaling
Ik lees de lucht van onderen
Zelfs zonder telescoop
Is dat de hemel ben ik
Omdat de hemel een wezen is
Ik lees de hand van boven
Zelfs zonder microscoop
Is dat de hand God is?
Omdat de hand een wezen is
Wat als de lens van de mens
Zie God, waar de lens
Van God ziet de mens
Weten is het beeld van geloof
Wat van de ander wordt geloofd
Wat als uit de kern van de cel
De iris weerspiegelt het lot.
Het dilemma: of de dood
Of het goede en het mooie en het geschenk
Ik lees de lucht van onderen
Zelfs zonder telescoop
Is dat de hemel ben ik
Omdat de hemel een wezen is
Ik lees de hand van boven
Zelfs zonder microscoop
Is dat de hand God is?
Omdat de hand een wezen is
En als liefde is geloof
Dat uit het prisma van genegenheid
Is het einde dat de foetus is
Waar de buik het plafond is
Die aanraking raakte me aan.
En waarom er symfonie is
Er is ook harmonie
Er is ook melody
En de dag en de Iz en de a die hij geschapen heeft.